IV Mojżeszowa 23:4 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza4 I Bóg spotkał się z Bileamem. [Ten] zaś powiedział do Niego: Ustawiłem siedem ołtarzy, a na [każdym] ołtarzu złożyłem po cielcu i baranie. Uka jalj uñjjattʼätaBiblia Gdańska4 I spotkał się Pan z Balaamem; i rzekł mu Balaam: Postawiłem siedem ołtarzów, i ofiarowałem cielca i barana na każdym ołtarzu. Uka jalj uñjjattʼätaUWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA4 I Bóg spotkał się z Balaamem; i Balaam powiedział do niego: Postawiłem siedem ołtarzy i ofiarowałem po jednym cielcu i jednym baranie na każdym ołtarzu. Uka jalj uñjjattʼätaBiblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 20184 Tam zaś Bóg spotkał się z Bileamem. Bileam oznajmił: Ustawiłem siedem ołtarzy i złożyłem na każdym po cielcu i baranie. Uka jalj uñjjattʼätaNowa Biblia Gdańska4 I Bóg spotkał się z Bileamem, a on powiedział do Niego: Przygotowałem siedem ofiarnic i złożyłem po cielcu oraz baranie na każdej ofiarnicy. Uka jalj uñjjattʼätaBiblia Warszawska 19754 I Bóg raczył się spotkać z Bileamem, ten zaś rzekł do niego: Postawiłem siedem ołtarzy i na każdym ołtarzu ofiarowałem po cielcu i po baranie. Uka jalj uñjjattʼäta |