Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




IV Mojżeszowa 23:10 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

10 Któż policzy proch [potężnego liczebnie] Jakuba, [kto] poda liczbę [choćby] czwartej części Izraela? Niechbym ja umarł śmiercią [ludzi] prawych, niechby taki jak jego był także mój kres!

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

10 Któż policzy proch Jakóbów, i liczbę czwartej części Izraela? Niech umrze dusza moja śmiercią sprawiedliwych, i niech będzie dokonanie moje, jako ich.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

10 Któż policzy proch Jakuba, któż policzy choćby czwartą część Izraela? Niech umrę śmiercią sprawiedliwych i niech mój koniec będzie taki jak ich.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

10 Któż policzy ten proch potężnego liczebnie Jakuba? Kto poda liczbę choćby czwartej części Izraela? Niechbym ja umarł śmiercią ludzi prawych, niechby taki jak jego był także mój kres!

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

10 Któż zliczył proch Jakóba i policzył łoże Israela? Oby śmiercią sprawiedliwych zmarła moja dusza, a mój koniec był do nich podobny.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

10 Któż policzy Jakuba jak prochlicznego, Któż policzy choćby czwartą część Izraela? Niechaj umrze moja dusza śmiercią prawych, Niech mój kres będzie taki jak jego!

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




IV Mojżeszowa 23:10
20 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

i uczynię twoje nasienie jak proch ziemi, tak że jeśli zdołałby ktoś policzyć proch ziemi, to również twoje nasienie mogłoby być policzone.


będę ci obficie błogosławił i wielce rozmnożę twoje potomstwo – niczym gwiazdy na niebiosach i niczym piasek, który jest nad brzegiem morza, i posiądzie twoje nasienie bramę swoich wrogów,


A twoje potomstwo będzie [liczne] jak proch ziemi i rozprzestrzenisz się na zachód i na wschód, i na północ, i na południe, i będą błogosławione w tobie i w twoim potomstwie wszystkie rodziny ziemi.


Kosztowna jest w oczach JHWH Śmierć Jego wiernych.


ש Wzoruj się na niewinnym i przyglądaj się prawemu, Bo przyszłość należy do człowieka pokoju.


Bezbożny upada przez swą niegodziwość, a w jego śmierci sprawiedliwy znajduje ratunek.


Wszyscy spisani w obozie Rubena, według ich zastępów, to sto pięćdziesiąt jeden tysięcy czterystu pięćdziesięciu [ludzi] – i będą wyruszali jako drudzy.


Wszyscy spisani w obozie Efraima, według ich zastępów, to sto osiem tysięcy stu [ludzi] – i będą wyruszali jako trzeci.


Wszystkich spisanych w obozie Dana jest sto pięćdziesiąt siedem tysięcy sześciuset [ludzi] – będą oni, według swoich sztandarów, wyruszali ostatni.


Wszyscy spisani w obozie Judy, według swoich zastępów, to sto osiemdziesiąt sześć tysięcy czterystu [ludzi] – będą [oni] wyruszać jako pierwsi.


Zabili też, przy pobitych, królów Midianu: Ewiego, Rekema, Sura, Chura i Rebę – pięciu królów midiańskich. Zabili też mieczem Bileama, syna Beora.


Wiemy bowiem, że kiedy namiot tego naszego ziemskiego mieszkania ulegnie rozpadowi, mamy budowlę od Boga, mieszkanie zbudowane nie rękoma, wieczne – w niebie.


I usłyszałem głos z nieba, mówiący: Napisz: Szczęśliwi są od teraz umarli, którzy w Panu umierają. Tak, mówi Duch, by mogli odpocząć po swych trudach, bo ich czyny idą za nimi.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka