IV Mojżeszowa 22:8 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

⁸ On zaś powiedział do nich: Spędźcie tu tę noc, a ja przekażę wam słowo zgodnie z tym, co oznajmi mi JHWH. I zatrzymali się książęta Moabu u Bileama.

Biblia Gdańska

⁸ A przyszedłszy do Balaama, powiedzieli mu słowa Balakowe. I rzekł do nich: Zostańcie tu przez noc, a dam wam odpowiedź, jako mi oznajmi Pan.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁸ On zaś powiedział do nich: Pozostańcie tu na noc, a dam wam odpowiedź, jaką mi oznajmi PAN. I zostali książęta Moabu u Balaama.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁸ Bileam rozstrzygnął: Zostańcie tutaj na noc, a ja tymczasem dowiem się i przekażę wam, co mówi o tym PAN. I książęta Moabu zatrzymali się u Bileama.

Nowa Biblia Gdańska

⁸ A on do nich rzekł: Przenocujcie tutaj tą noc, a dam wam taką odpowiedź, jaką mi oznajmi WIEKUISTY. Zatem książęta Moabu zostali u Bileama.

Biblia Warszawska 1975

⁸ On zaś rzekł do nich: Spędźcie tu tę noc, a ja przekażę wam wyrocznię zgodnie z tym, co powie do mnie Pan. I zatrzymali się książęta moabscy u Bileama.

IV Mojżeszowa 22:8 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

1 Królewska 13:8

Ale mąż Boży odpowiedział królowi: Choćbyś mi dał połowę swojego domu, nie pójdę z tobą i nie spożyję chleba, i nie napiję się wody w tym miejscu.

1 Królewska 22:14

Micheasz odpowiedział: Jak żyje JHWH, że będę głosił tylko to, co powie mi JHWH.

Jeremiasza 12:2

Zasadziłeś ich, zapuszczają też korzenie, idą [w górę], a też wydają owoc. Bliski jesteś ich ust i daleki od ich nerek.

Ezechiela 33:31

I przychodzą do ciebie jak na zgromadzenie ludu, siadają przed tobą – mój lud – i słuchają twoich słów, lecz ich nie stosują, bo oni spełniają miłostki własnych ust, uganiają się za niegodziwym zyskiem ich serca.

IV Mojżeszowa 12:6

I powiedział: Słuchajcie moich słów: Jeśli jest u was prorok JHWH, to daję mu się poznać w widzeniu, przemawiam do niego we śnie.

IV Mojżeszowa 22:18

A Bileam odpowiedział sługom Balaka tymi słowy: Nawet gdyby Balak dał mi swój dom, pełen srebra i złota, to nie mógłbym przestąpić polecenia JHWH, mojego Boga, czy to dla zrobienia najmniejszej, czy też największej [sprawy].

IV Mojżeszowa 22:38

A Bileam odpowiedział Balakowi: Oto teraz przyszedłem do ciebie, lecz czy w ogóle zdołam cokolwiek wypowiedzieć? Będę przekazywał tylko to Słowo, które Bóg włoży w moje usta.

IV Mojżeszowa 22:7

Poszli więc starsi Moabu oraz starsi Midianu – z zapłatą za wróżbę w swej ręce – przyszli do Bileama i oznajmili mu słowa Balaka.

IV Mojżeszowa 22:9

Wówczas Bóg przyszedł do Bileama i powiedział: Kim są ci ludzie u ciebie?

IV Mojżeszowa 23:12

A [on] odpowiedział tymi słowy: Czy nie tego mam pilnować, aby głosić tylko to, co JHWH włoży w moje usta?

IV Mojżeszowa 23:3

Wtedy Bileam powiedział do Balaka: Pozostań przy swoim całopaleniu, a ja pójdę. Może JHWH wyjdzie naprzeciw, by mnie spotkać, a [ja] oznajmię ci Słowo, które [On] mi ukaże. Po czym udał się na nagie wzgórze.

IV Mojżeszowa 24:13

Choćby Balak dawał mi swój dom pełen srebra i złota, to nie mógłbym przestąpić polecenia JHWH, aby zrobić, z mego serca, coś dobrego lub złego? [Powiedziałem], że przekażę tylko to, co oznajmi JHWH.