Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




IV Mojżeszowa 20:9 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

9 Mojżesz wziął zatem laskę sprzed oblicza JHWH – tak jak mu przykazał –

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

9 Tedy wziął Mojżesz laskę przed obliczem Pańskiem, jako mu rozkazał.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

9 Wziął więc Mojżesz laskę sprzed oblicza PANA, tak jak mu rozkazał.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

9 Mojżesz wziął zatem laskę sprzed oblicza PANA — tak, jak mu nakazał —

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

9 Zatem Mojżesz wziął buławę sprzed oblicza WIEKUISTEGO, jak mu rozkazał.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

9 Mojżesz wziął laskę sprzed oblicza Pana, jak mu Pan rozkazał.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




IV Mojżeszowa 20:9
3 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

A ty podnieś swoją laskę i unieś swoją rękę nad morze, i rozdziel je, a synowie Izraela przejdą środkiem morza po suchym gruncie.


Wziął zatem Mojżesz swoją żonę i swoich synów, i wsadził ich na osła, i wrócił do ziemi egipskiej; wziął też Mojżesz laskę Bożą do swojej ręki.


Oddalcie się od tego zgromadzenia, a zniszczę ich w [jednej] chwili. [Oni] jednak padli na swoje twarze,


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka