IV Mojżeszowa 2:10 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹⁰ Sztandar obozu Rubena, według swoich zastępów, stanie od strony południowej. Księciem synów Rubena będzie Elisur, syn Szedeura.

Biblia Gdańska

¹⁰ Chorągiew obozu Rubenowego położy się na południe według hufców swych, a hetmanem nad syny Rubenowymi Elisur, syn Sedeurów;

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁰ Od strony południowej będzie sztandar obozu Rubena, według swych zastępów, a wodzem synów Rubena będzie Elisur, syn Szedeura;

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁰ Od strony południowej, w porządku swych zastępów, stanie sztandar obozu Rubena. Księciem synów Rubena będzie Elisur, syn Szedeura.

Nowa Biblia Gdańska

¹⁰ Zaś chorągiew obozu Reubena ustawi się według swoich zastępów ku południowi; a wodzem synów Reubena będzie Elicur, syn Szedeura.

Biblia Warszawska 1975

¹⁰ Sztandar obozu Rubena stanie od strony południowej według ich zastępów. Wodzem zaś synów Rubena będzie Elisur, syn Szedeura.

IV Mojżeszowa 2:10 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

1 Kronik 5:1

A co do synów Rubena, pierworodnego Izraela – gdyż był on pierworodnym, lecz przez zbezczeszczenie łoża swego ojca jego pierworództwo zostało dane synom Józefa, syna Izraela, i jego pierworództwo nie zostało wpisane do rodowodu,

IV Mojżeszowa 1:5

A oto imiona przedstawicieli, którzy staną z wami: z Rubena Elisur, syn Szedeura;

IV Mojżeszowa 10:18

Następnie wyruszył sztandar obozu synów Rubena ze swoimi zastępami, a na czele jego zastępu [szedł] Elisur, syn Szedeura.

IV Mojżeszowa 10:6

Gdy powtórnie wydacie dźwięk urywany, wyruszą obozy rozłożone po stronie południowej. Dźwięk urywany będzie [znakiem] ich wymarszu.

IV Mojżeszowa 2:11

Jego zastęp i jego spisani to czterdzieści sześć tysięcy pięciuset [ludzi].

IV Mojżeszowa 7:30

Czwartego dnia [przyniósł ofiarę] książę synów Rubena Elisur, syn Szedeura.

IV Mojżeszowa 7:35

a na rzeźną ofiarę pokoju dwa cielaki, pięć baranów, pięć kozłów, pięć rocznych jagniąt. To była ofiara Elisura, syna Szedeura.