Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




IV Mojżeszowa 18:6 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

6 A oto Ja wziąłem waszych braci, Lewitów, spośród synów Izraela, oddanych JHWH, dla was jako dar, aby wykonywali służbę przy namiocie spotkania.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

6 Bom oto ja obrał bracią waszę Lewity, z pośród synów Izraelskich, wam za dar, oddane Panu, aby odprawowali usługę w namiocie zgromadzenia.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

6 Oto wziąłem waszych braci Lewitów spośród synów Izraela. Oni są wam oddani jako dar dla PANA, aby pełnili służbę w Namiocie Zgromadzenia.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

6 Oto Ja wziąłem waszych braci, Lewitów, spośród synów Izraela i przekazałem ich, jako oddanych PANU, jako dar dla was, aby wykonywali służbę przy namiocie spotkania.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

6 A Ja, oto wybrałem z pośród synów Israela waszych braci Lewitów; są wam oddani w darze dla WIEKUISTEGO, by pełnili służbę przy Przybytku Zboru.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

6 A oto Ja wybrałem spośród synów izraelskich waszych braci Lewitów. Oni są wam oddani jako dar dla Pana, aby pełnili służbę przy Namiocie Zgromadzenia.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




IV Mojżeszowa 18:6
14 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

A Ja, oto Ja sprowadzę potop, wody na ziemię, aby zniszczyć pod niebem wszelkie ciało, w którym jest duch życia – wszystko, co jest na ziemi, wymrze.


Oto Ja, Ja ustanawiam moje przymierze z wami i z waszym potomstwem po was,


A oto Ja zatwardzę serce Egipcjan i wejdą za nimi. Wtedy wsławię się na faraonie i na całym jego wojsku, i na jego rydwanach, i na jego jeźdźcach.


Ja również przydałem mu oto Oholiaba, syna Achisamacha, z plemienia Dan, a w serce wszystkich mądrego serca włożyłem mądrość, tak że wykonają wszystko, co ci przykazałem:


Ja, Ja [to] oznajmiłem i Ja go powołałem, sprowadziłem go – i powiedzie się jego drodze.


Ja, Ja jestem tym, który was pociesza. Kim jesteś ty, że się boisz człowieka? On umiera. Lub syna człowieczego? Skoszonej trawy!


Gdyż tak mówi Pan JHWH: Oto Ja sam zatroszczę się o moje owce i będę ich doglądał.


Dlatego tak mówi do nich Pan JHWH: Oto Ja, Ja sam, rozsądzę między owcą tłustą a owcą chudą.


Oto Ja wziąłem Lewitów spośród synów Izraela w zamian za każdego pierworodnego, otwierającego u synów Izraela łono [matki], stąd Lewici będą należeć do Mnie,


gdyż do Mnie należy każdy pierworodny. W dniu, gdy zabiłem każdego pierworodnego w ziemi egipskiej, poświęciłem sobie każdego pierworodnego w Izraelu, od człowieka po bydlę. Będą więc należeć do Mnie – Ja jestem JHWH.


Weź Lewitów w zamian za wszystkich pierworodnych wśród synów Izraela, bydło zaś Lewitów w zamian za ich bydło – i będą Lewici należeć do Mnie – ja jestem JHWH.


Każ zbliżyć się plemieniu Lewiego i postaw je przed obliczem Aarona, kapłana, aby mu usługiwali


Lewitów poddasz Aaronowi i jego synom; będą mu oni całkowicie oddani [jako przedstawiciele] synów Izraela,


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka