IV Mojżeszowa 17:3 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

³ Kadzielnice tych grzesznych kosztem własnych dusz, [weźcie] i uczyńcie [z nich] blachy pokrycia [metalowej] powłoki ołtarza, ponieważ ofiarowano je przed obliczem JHWH i są poświęcone – i niech będą znakiem dla synów Izraela.

Biblia Gdańska

³ Ale imię Aaronowe napiszesz na lasce Lewiego; bo każda laska będzie od każdego książęcia z domu ojców ich.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

³ A imię Aarona napiszesz na lasce Lewiego, gdyż jedna laska będzie dla każdego naczelnika z domu ich ojców.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

³ Kadzielnice tych ludzi, którzy zgrzeszyli kosztem własnego życia, przekujcie na blachy do pokrycia ołtarza, gdyż ofiarowano je PANU i są przez to święte. Niech też będą przestrogą dla synów Izraela!

Nowa Biblia Gdańska

³ kadzielnice tych, co przypłacili życiem za swe grzechy. Niech zrobią z nich kute blachy na pokrycie ołtarza. Gdyż przynieśli je przed oblicze WIEKUISTEGO, a wcześniej zostały poświęcone; niech one będą znakiem dla synów Israela.

Biblia Warszawska 1975

³ Kadzielnice tych, którzy swój grzech przypłacili życiem. Przekujcie je więc na blachy na pokrycie ołtarza, gdyż oni przynieśli je przed Pana, więc są poświęcone. Niech będą znakiem dla synów izraelskich.

IV Mojżeszowa 17:3 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Wyjścia 6:16

A oto imiona synów Lewiego według ich rodowodów: Gerszon i Kehat, i Merari. A lat życia Lewiego było sto trzydzieści siedem.

Wyjścia 6:20

A Amram pojął za żonę Jokebed, swoją ciotkę, [ta] zaś urodziła mu Aarona i Mojżesza. A lat życia Amrama było sto trzydzieści siedem.

Jeremiasza 42:20

Gdyż oszukujecie się we własnych duszach, bo sami wysłaliście mnie do JHWH, waszego Boga, mówiąc: Módl się za nami do JHWH, naszego Boga, i dokładnie to, co powie JHWH, nasz Bóg, przekaż nam, a zgodnie z tym postąpimy.

Ezechiela 37:16

A ty, synu człowieczy, weź sobie jeden [kawałek] drewna i napisz na nim: Dla Judy i synów Izraela z nim związanych. Weź też drugi [kawałek] drewna i napisz na nim: Dla Józefa, [kawałek] drewna Efraima, i całego domu Izraela oraz z nim związanych.

IV Mojżeszowa 17:2

Powiedz do Eleazara, syna Aarona, kapłana, niech pozbiera z pogorzeliska kadzielnice, a [pozostały w nich] ogień niech rozrzuci dalej, gdyż były [one] poświęcone.

IV Mojżeszowa 17:4

Kapłan Eleazar wziął więc miedziane kadzielnice, które przynieśli ci, którzy spłonęli [w ogniu], i przekuli je na powłokę ołtarza.

IV Mojżeszowa 18:1

I powiedział JHWH do Aarona: Ty i twoi synowie, i dom twojego ojca z tobą, będziecie ponosić winę [za uchybienia popełnione w] świątyni. Ty też, a z tobą twoi synowie, będziecie ponosić winę [za uchybienia] waszego kapłaństwa.

IV Mojżeszowa 18:7

Ty zaś, a z tobą twoi synowie, strzec będziecie waszego kapłaństwa w każdej sprawie dotyczącej ołtarza oraz tego, co jest wewnątrz, poza zasłoną – i [przy tym] będziecie służyć. Wasze kapłaństwo daję [wam] w darze, obcy zaś, który się zbliży, zostanie zabity.

IV Mojżeszowa 26:10

a ziemia otworzyła swoją paszczę i pochłonęła ich wraz z Korachem, podczas gdy zgromadzenie zmarło pochłonięte przez ogień – dwustu pięćdziesięciu ludzi – i [w ten sposób] stali się przestrogą.