Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




IV Mojżeszowa 16:21 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

21 Odłączcie się od tego zgromadzenia, a zniszczę ich w [krótkiej] chwili.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

21 Odłączcie się z pośrodku zebrania tego, abym je nagle zatracił.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

21 Odłączcie się od tego zgromadzenia, abym mógł je w jednej chwili zniszczyć.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

21 Odłączcie się od tego zgromadzenia, a zniszczę ich w jednej chwili.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

21 Odłączcie się z pośród tego zboru, bowiem w tej chwili ich wytępię.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

21 Odłączcie się od tego zboru, a Ja ich zniszczę w mgnieniu oka.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




IV Mojżeszowa 16:21
19 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Bo my właśnie zamierzamy zniszczyć to miejsce, gdyż wielki jest ich krzyk przed obliczem JHWH i JHWH posłał nas, abyśmy je zniszczyli.


Wyszedł więc Lot i oznajmił swoim zięciom, którzy mieli pojąć jego córki [za żony], mówiąc: Wstańcie, wyjdźcie z tego miejsca, gdyż JHWH zamierza zniszczyć to miasto! Lecz w oczach swoich zięciów był jak ktoś, kto żartuje.


O, jak [nagle] mogą stać się okropnością – w [jednej] chwili – Dotrzeć do kresu, skończyć z powodu trwogi.


Teraz więc pozostaw Mnie, by zapłonął mój gniew przeciw nim. Chcę ich zniszczyć i ciebie uczynić wielkim narodem.


Dlaczego mają mówić Egipcjanie: Na nieszczęście wyprowadził ich, aby wybić ich w górach i wygubić z powierzchni ziemi? Odwróć się od żaru Twego gniewu i zlituj się [w Twym zamiarze dotknięcia] nieszczęściem Twego ludu.


Bo powiedział JHWH do Mojżesza: Powiedz synom Izraela: Jesteście wy ludem twardego karku. Gdybym przez jedną chwilę podążał pośród ciebie, zniszczyłbym cię. Zdejmij teraz z siebie swoje ozdoby, a postanowię, co z tobą zrobić.


I wyszedł anioł Pana, i uderzył w obozie asyryjskim sto osiemdziesiąt pięć tysięcy ludzi. I gdy wstali wcześnie rano, oto wszyscy oni byli trupami – byli martwi.


Jego kołczan jest jak otwarty grób, wszyscy oni są bohaterami.


Uderzę go zarazą i wydziedziczę go, a ciebie uczynię narodem większym i liczniejszym niż oni.


Jeśli więc uśmiercisz ten lud do ostatniego człowieka, to narody, które słyszały wieść o Tobie, powiedzą:


I JHWH przemówił do Mojżesza i do Aarona tymi słowy:


Oddalcie się od tego zgromadzenia, a zniszczę ich w [jednej] chwili. [Oni] jednak padli na swoje twarze,


Innymi też liczniejszymi słowami poświadczał i doradzał im, mówiąc: Dajcie się zbawić od tego spaczonego pokolenia.


Dlatego wyjdźcie spośród nich i bądźcie odłączeni – mówi Pan. I: Nieczystego nie dotykajcie; a ja was przyjmę.


I usłyszałem inny głos z nieba, mówiący: Wyjdźcie z niego, mój ludu, abyście nie byli uczestnikami jego grzechów i abyście nie otrzymali z jego plag,


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka