IV Mojżeszowa 15:11 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹¹ Tak należy postąpić przy każdym cielcu lub przy każdym baranie, lub przy każdym jagnięciu z baranków lub kóz.

Biblia Gdańska

¹¹ Także uczynisz przy każdym wole, i przy każdym baranie i baranku, bądź z owiec bądź z kóz.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹¹ Tak należy postąpić przy każdym wole, przy każdym baranie, jagnięciu lub koźlęciu.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹¹ Tak należy postąpić przy każdym cielcu, przy każdym baranie lub przy każdym jagnięciu z baranków lub kóz.

Nowa Biblia Gdańska

¹¹ Tak należy czynić przy każdym byku oraz przy każdym baranie lub jagnięciu z owiec, czy z kóz.

Biblia Warszawska 1975

¹¹ Tak należy postąpić przy każdym wole, przy każdym baranie oraz przy każdym jagnięciu z owiec lub przy koźlęciu.

IV Mojżeszowa 15:11 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Wyjścia 12:3

Powiedzcie całemu zgromadzeniu Izraela: W dziesiątym [dniu] tego miesiąca weźmie sobie każdy jagnię, stosownie do domu ojców, jagnię dla domu.

IV Mojżeszowa 15:10

Wino złożysz też na ofiarę z płynów, pół hinu – to wdzięczny dar, woń przyjemna dla JHWH.

IV Mojżeszowa 15:12

Jaka będzie liczba [zwierząt], które złożycie, taka będzie [liczba ofiar z pokarmów, które] złożycie na każde [z nich] – według ich liczby.

IV Mojżeszowa 15:5

oraz wino na ofiarę z płynów, jedną czwartą hinu. Tak postąpisz przy ofierze całopalnej lub ofierze rzeźnej, na każdego baranka,

IV Mojżeszowa 29:6

[Przygotujecie to] oprócz comiesięcznej ofiary całopalnej i jej ofiary z pokarmów oraz [oprócz] stałej ofiary całopalnej z jej ofiarą z pokarmów i ich ofiarami z płynów – zgodnie z ich przepisami – na przyjemną woń wdzięcznego daru dla JHWH.