IV Mojżeszowa 12:12 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza12 Niechaj nie będzie [ona] jak martwy [płód] przy swym wychodzeniu z łona swojej matki z na wpół przeżartym swym ciałem. Uka jalj uñjjattʼätaBiblia Gdańska12 Niech proszę nie będzie jako martwy płód, który gdy wychodzi z żywota matki swej, połowa ciała jego zepsowana bywa. Uka jalj uñjjattʼätaUWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA12 Niech ona nie będzie jak martwy płód, którego ciało jest już na wpół rozłożone, gdy wychodzi z łona swojej matki. Uka jalj uñjjattʼätaBiblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 201812 Niechaj nie będzie ona jak martwy płód, opuszczający łono swojej matki z na wpół zepsutym ciałem. Uka jalj uñjjattʼätaNowa Biblia Gdańska12 Niech ona nie będzie jak ten martwy płód, któremu przy wyjściu z łona matki już odgniła połowa ciała. Uka jalj uñjjattʼätaBiblia Warszawska 197512 Niechaj ona nie będzie jak płód poroniony, który od razu przy swoim wyjściu z łona matki swojej ma na pół zżarte ciało. Uka jalj uñjjattʼäta |