Hebrajczyków 9:4 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

⁴ mieszczący złoty ołtarz kadzidlany oraz skrzynię Przymierza pokrytą zewsząd złotem, w której złoty dzban mieścił mannę, [była] też laska Aarona, która zakwitła, i tablice Przymierza,

Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

⁴ Mając złotą kadzielnicę i skrzynię przymierza zewsząd złotem powleczoną, w której było wiadro złote, mające w sobie mannę, i laska Aaronowa, która była zakwitnęła, i tablice przymierza.

Słowo Życia

⁴ —znajdował się złoty ołtarz, na którym spalano wonności, i skrzynia przymierza, pokryta czystym złotem. Wewnątrz niej znajdował się złoty dzban z manną, laska Aarona, która kiedyś zakwitła, oraz tablice z Dekalogiem.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁴ Posiadało ono złotą kadzielnicę i arkę przymierza całą pokrytą złotem, w której było złote naczynie z manną, laska Aarona, która zakwitła, i tablice przymierza.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁴ Mieściły się w niej wykonany ze złota ołtarz kadzidlany oraz pokryta w całości złotem skrzynia Przymierza, w której były złożone: złoty dzban z manną, laska Aarona, która zakwitła, oraz tablice Przymierza.

Nowa Biblia Gdańska

⁴ które ma Złotą Kadzielnicę oraz Skrzynię Przymierza, ze wszystkich stron powleczoną złotem. W niej był Złoty Dzban mający w sobie mannę, Kij Pasterski Aarona, który wypuścił pąki, oraz kamienne Płyty Przymierza.

Hebrajczyków 9:4 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

1 Królewska 7:50

ponadto misy i gasidła, i kropielnice, i kadzielnice, i węglarki z pełnego złota, także zawiasy do drzwi domu wewnętrznego, do Świętego Świętych, i do drzwi świątyni – ze złota.

1 Królewska 8:21

gdzie przygotowałem miejsce dla skrzyni, w której jest Przymierze JHWH, które zawarł z naszymi ojcami, po tym, jak ich wyprowadził z ziemi egipskiej.

1 Królewska 8:9

W skrzyni natomiast nie było nic prócz dwóch kamiennych tablic, które złożył tam Mojżesz na Horebie, gdzie JHWH zawarł [przymierze] z synami Izraela po ich wyjściu z ziemi egipskiej.

2 Kronik 5:10

W skrzyni zaś nie było nic oprócz dwóch tablic, które dał Mojżesz na Horebie, gdzie JHWH zawarł [przymierze] z synami Izraela przy ich wyjściu z Egiptu.

Wyjścia 26:33

Zasłonę zaś zawiesisz na hakach i wniesiesz tam do wnętrza za zasłoną skrzynię Świadectwa, a ta zasłona będzie wam oddzielać pomiędzy [miejscem] świętym a [miejscem] najświętszym.

Wyjścia 31:18

A gdy [PAN] skończył rozmawiać z Mojżeszem na górze Synaj, dał mu dwie tablice Świadectwa, tablice kamienne, zapisane palcem Bożym.

Wyjścia 32:15

Mojżesz zaś zawrócił i zszedł z góry, a w jego ręku były dwie tablice Świadectwa, tablice zapisane z obu swoich stron – z jednej i z drugiej były [one] zapisane.

Wyjścia 34:29

Gdy Mojżesz zstępował z góry Synaj, a dwie tablice Świadectwa były w ręku Mojżesza przy jego zstępowaniu z góry, Mojżesz nie wiedział, że promieniała skóra jego twarzy od jego rozmawiania z Nim.

Wyjścia 37:25

Zrobił też ołtarz kadzidlany z drewna akacji, na łokieć długi i na łokieć szeroki, kwadratowy, dwóch łokci wysokości, [i] z niego były jego rogi.

Wyjścia 39:35

i skrzynię Świadectwa, i jej drążki, i pokrywę przebłagania,

Wyjścia 40:3

Ustawisz tam skrzynię Świadectwa i zakryjesz skrzynię zasłoną.

Kapłańska 16:12

Następnie weźmie pełną kadzielnicę rozżarzonych węgli z ołtarza, sprzed oblicza JHWH, i pełne swe [dwie] garście sypkiego, wonnego kadzidła i wniesie poza zasłonę.

IV Mojżeszowa 17:10

Oddalcie się od tego zgromadzenia, a zniszczę ich w [jednej] chwili. [Oni] jednak padli na swoje twarze,

IV Mojżeszowa 17:5

Jest to przypomnieniem dla synów Izraela, po to, by nikt obcy, kto nie jest z potomstwa Aarona, nie przystępował do składania kadzidła przed obliczem JHWH i nie stał się jak Korach i jak jego zgromadzenie – przed czym przestrzegł go JHWH za pośrednictwem Mojżesza.

IV Mojżeszowa 17:8

Gdy Mojżesz z Aaronem przyszedł przed namiot spotkania,

V Mojżeszowa 9:11

to stało się po upływie czterdziestu dni i czterdziestu nocy, że JHWH dał mi dwie kamienne tablice, tablice Przymierza,

V Mojżeszowa 9:9

Gdy wszedłem na górę, aby wziąć kamienne tablice, tablice Przymierza, które JHWH zawarł z wami – a przebywałem na górze przez czterdzieści dni i czterdzieści nocy, nie jadłem chleba i nie piłem wody,

Apokalipsa 11:19

I otworzył się przybytek Boga, który jest w niebie, i ukazała się skrzynia Jego Przymierza w jego przybytku; i powstały błyskawice, głosy, grzmoty, trzęsienie ziemi i wielki grad.

Apokalipsa 8:3

Przyszedł też inny anioł i stanął przy ołtarzu; miał złotą kadzielnicę i dano mu wiele kadzidła, aby z modlitwami wszystkich świętych złożył na złotym ołtarzu przed tronem.