Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Hebrajczyków 9:3 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

3 za drugą zaś zasłoną namiot zwany miejscem najświętszym,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña


Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

3 A za drugą zasłoną był przybytek, który zwano świątnicą najświętszą,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Słowo Życia

3 W drugiej części, oddzielonej zasłoną—zwanej miejscem najświętszym

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

3 Za drugą zaś zasłoną był przybytek, który zwano Miejscem Najświętszym.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

3 Za drugą zasłoną znajdowała się część wewnętrzna przybytku, zwana miejscem najświętszym.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

3 Zaś za drugą zasłoną miejsce nazywane Święte Świętych,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Hebrajczyków 9:3
15 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Następnie zbudował, dwadzieścia łokci od tyłu domu, [ścianę] z desek cedrowych – od podłogi do ścian [sufitu] – zbudował mu zatem od [środka] domu miejsce wewnętrzne, święte świętych.


Kapłani zaś wnieśli skrzynię Przymierza z JHWH do jej miejsca w domu, do pomieszczenia wewnętrznego, do świętego świętych, pod skrzydła cherubów.


Sporządził też zasłonę z fioletu i purpury, i szkarłatu, i z bisioru – i naniósł na nią cheruby.


I wniósł skrzynię do przybytku, i umieścił osłaniającą zasłonę, i przykrył skrzynię Świadectwa – jak JHWH przykazał Mojżeszowi.


Ustawisz tam skrzynię Świadectwa i zakryjesz skrzynię zasłoną.


I pochłonie na tej górze zasłonę rozpostartą, zasłonę nad wszystkimi ludami i przykrycie rozciągnięte nad wszystkimi narodami.


I zmierzył jego długość: dwadzieścia łokci; i szerokość: dwadzieścia łokci – do lic przybytku. I powiedział do mnie: To jest miejsce najświętsze.


Przyjdzie więc Aaron i jego synowie w [czasie] wyruszania obozu i zdejmą okrywającą zasłonę, i przykryją nią skrzynię Świadectwa.


I oto zasłona przybytku została rozdarta na dwoje, od góry do dołu, i ziemią zatrzęsło, i skały popękały,


Trzymamy się jej jako kotwicy duszy, pewnej i niewzruszonej, sięgającej aż poza zasłonę,


do drugiego zaś raz w roku tylko arcykapłan, i to nie bez krwi, którą ofiaruje za siebie samego i za nieświadome grzechy ludu.


Przez to Duch Święty wskazuje, że dopóki istnieje pierwszy namiot, droga [do] świętych [miejsc] nie została jeszcze objawiona,


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka