Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Hebrajczyków 9:2 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

2 Postawiony bowiem został namiot pierwszy, zwany [miejscem] świętym, w którym stały świecznik i stół, i wyłożone były chleby oblicza,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña


Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

2 Albowiem sprawiony był przybytek pierwszy, w którym był świecznik, i stół, i pokładne chleby, który zwano świątnicą.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Słowo Życia

2 W tym celu zbudowano bowiem świątynię. W pierwszej jej części—nazywanej miejscem świętym—stał złoty świecznik i stół, na którym znajdowały się chleby ofiarowane Bogu.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

2 Został bowiem zbudowany przybytek, w którego pierwszej części, zwanej Miejscem Świętym, znajdował się świecznik, stół i chleby pokładne.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

2 Postawiony został przybytek, w którego części zewnętrznej, zwanej miejscem świętym, stały świecznik i stół oraz wyłożony był chleb obecności.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

2 Gdyż został zbudowany pierwszy Przybytek, w którym jest miejsce nazywane Święte, nadto Świecznik, Stół i Chleby Pokładne.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Hebrajczyków 9:2
21 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Zrobisz także stół z drewna akacji, dwa łokcie długi, łokieć szeroki i półtora łokcia wysoki,


A na tym stole będziesz przed moim obliczem układał zawsze chleb oblicza.


Zrobisz też świecznik ze szczerego złota; jako dzieło kute zrobią świecznik, jego podstawę i jego trzon, jego kielichy, jego pąki i jego kwiaty z niego będą.


Przybytek zaś zrobisz z dziesięciu zasłon ze skręconego bisioru i z fioletu, i z purpury, i ze szkarłatnego karmazynu, [z] cherubami, dziełem znawcy, wykonasz je.


Zasłonę zaś zawiesisz na hakach i wniesiesz tam do wnętrza za zasłoną skrzynię Świadectwa, a ta zasłona będzie wam oddzielać pomiędzy [miejscem] świętym a [miejscem] najświętszym.


Stół zaś ustawisz na zewnątrz zasłony, a świecznik naprzeciw stołu po południowej stronie przybytku, a stół postawisz po stronie północnej.


W ten zaś sposób postąpisz z nimi, aby ich poświęcić do kapłaństwa dla Mnie: Weź jednego młodego cielca spośród bydła i dwa barany bez skazy,


Postąpisz więc z Aaronem i jego synami dokładnie tak, jak ci przykazałem. Przez siedem dni powierzaj im obowiązki.


W pierwszym dniu pierwszego miesiąca wzniesiesz przybytek namiotu spotkania.


Wniesiesz stół i ustawisz jego zastawę. Wniesiesz świecznik i osadzisz [na nim] jego lampy.


Jak wszedł do domu Bożego i zjedli chleby oblicza, których nie wolno było jeść jemu ani tym, którzy z nim byli, a tylko samym kapłanom?


Nie zapalają też lampy i nie stawiają pod miarą [do ziarna], ale na podstawku, aby świeciła wszystkim, którzy są w domu.


i nie po to, aby wielokrotnie ofiarować samego siebie – jak to [czyni] arcykapłan, [gdy] co roku wchodzi do świątyni z cudzą krwią,


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka