Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Hebrajczyków 9:1 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

1 Wprawdzie i w pierwszym [przymierzu] były przepisy o służbie oraz ziemska świątynia.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña


Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

1 A miałoć i pierwsze ono przymierze ustawy około służby Bożej i świątnicę świecką.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Słowo Życia

1 Z pierwszym przymierzem związane były przepisy dotyczące Bożej służby, która odbywała się w miejscu świętym.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

1 Wprawdzie i pierwsze przymierze miało przepisy o służbie Bożej oraz ziemską świątynię.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

1 Wprawdzie i w pierwszym przymierzu były przepisy dotyczące służenia Bogu oraz ziemska świątynia.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

1 Pierwsze przymierze miało przepisy Bożej służby, a także ziemskie Święte.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Hebrajczyków 9:1
14 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

I sporządzą Mi święte miejsce, abym zamieszkał pośród nich,


A gdy będą rumienić się z powodu wszystkiego, co uczynili, to daj im poznać plan świątyni i jej urządzenie, jej wyjścia i wejścia – i cały jej plan. [Daj im poznać] wszystkie jej ustawy i wszystkie jej plany, i wszystkie jej przepisy. I wyrysuj ją na ich oczach, i niech strzegą całego jej planu oraz wszystkich jej ustaw – i niech je wykonują.


Przestrzegajcie zatem mojego nakazu, aby nie czynić nic z obrzydliwych ustaw, które były czynione przed wami, i abyście nie skalali się nimi – Ja, JHWH, jestem waszym Bogiem!


[Kapłani] będą więc przestrzegali mojego nakazu, aby nie obciążyć się grzechem i nie umrzeć z jego powodu przez to, że coś zbezcześcili – Ja jestem JHWH, który ich uświęca.


Nie pozostawią z niej nic do rana i nie złamią jej kości – obchodzić ją będą według wszystkich ustaw dotyczących Paschy.


Oboje zaś byli sprawiedliwi wobec Boga, nienaganni, postępujący według wszystkich przykazań i ustaw Pana.


którymi są Izraelici, których jest usynowienie i chwała, przymierza i nadanie Prawa, służba [świątynna] i obietnice,


Uważajcie, aby was ktoś nie wziął w niewolę filozofią i pustym oszustwem, opartym na przekazie ludzi i na żywiołach świata, a nie na Chrystusie;


W stwierdzeniu: nowe, pierwsze uznaje za przedawnione; a to, co się przedawnia i starzeje, bliskie jest zaniku.


jako sługa świątyni i prawdziwego przybytku, który wzniósł Pan, a nie człowiek.


Gdyby bowiem to pierwsze było bez wad, nie szukano by miejsca na drugie.


Chrystus bowiem wszedł nie do świątyni zbudowanej rękami, będącej odpowiednikiem prawdziwej, ale do samego nieba, aby teraz wstawiać się za nami przed obliczem Boga;


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka