Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Hebrajczyków 8:2 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

2 jako sługa świątyni i prawdziwego przybytku, który wzniósł Pan, a nie człowiek.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña


Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

2 Sługą będąc świątnicy, a prawdziwego onego przybytku, który Pan zbudował, a nie człowiek.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Słowo Życia

2 Jego służba odbywa się w niebiańskiej świątyni—jedynej prawdziwej, zbudowanej nie przez ludzi, ale przez samego Pana.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

2 Jest on sługą świątyni i prawdziwego przybytku zbudowanego przez Pana, a nie człowieka.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

2 Uczynił to jako sługa świątyni i prawdziwego przybytku, wzniesionego przez Pana, nie człowieka.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

2 będąc publicznym sługą świętych oraz prawdziwego Przybytku, który zbudował Pan nie człowiek.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Hebrajczyków 8:2
15 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

[zbudują je] dokładnie według wzoru przybytku i wzoru wszystkich jego sprzętów, które Ja ci pokażę – a [wy] tak wykonacie.


A ty każ, by – spośród synów Izraela – zbliżyli się do ciebie Aaron, twój brat, i jego synowie z nim, dla sprawowania Mi przez niego kapłaństwa. [Mają to być]: Aaron, Nadab i Abihu, Eleazar i Itamar, synowie Aarona.


Będzie [on] na Aaronie podczas służby, aby było słychać jego odgłos, gdy będzie wchodził do miejsca świętego przed oblicze JHWH i gdy będzie wychodził, aby nie umarł.


Mojżesz zaś brał namiot i rozbijał go na zewnątrz obozu, z dala od obozu, i nazwał go namiotem spotkania. I było tak, że każdy poszukujący [rady] JHWH wychodził do namiotu spotkania, który był poza obozem.


Następnie powiedział do nich: To są moje słowa, które wypowiedziałem do was, będąc jeszcze z wami, że musi wypełnić się wszystko, co zostało o Mnie napisane w Prawie Mojżesza, u proroków i w Psalmach.


Mówię bowiem, że Chrystus stał się sługą obrzezania ze względu na prawdę Bożą, aby potwierdzić obietnice [dane] ojcom


Wiemy bowiem, że kiedy namiot tego naszego ziemskiego mieszkania ulegnie rozpadowi, mamy budowlę od Boga, mieszkanie zbudowane nie rękoma, wieczne – w niebie.


w Nim też zostaliście obrzezani nie ręką ludzką, gdy w obrzezaniu Chrystusowym zrzuciliście z siebie ziemskie ciało


Ponadto każdy kapłan staje codziennie, służąc i wielokrotnie składając te same ofiary, które w ogóle nie mogą usunąć grzechów;


i wielkiego Kapłana nad domem Bożym,


Czekał bowiem na miasto o stałych fundamentach, którego architektem i wykonawcą jest Bóg.


Wprawdzie i w pierwszym [przymierzu] były przepisy o służbie oraz ziemska świątynia.


I usłyszałem donośny głos od tronu, mówiący: Oto namiot Boga z ludźmi! Będzie mieszkał z nimi, a oni będą Jego ludami i sam Bóg będzie z nimi ich Bogiem.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka