Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Hebrajczyków 3:7 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

7 Dlatego, jak mówi Duch Święty: Dziś, jeśli usłyszycie Jego głos,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña


Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

7 Przetoż jako mówi Duch Święty: Dziś, jeźlibyście głos jego usłyszeli,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Słowo Życia

7 Dlatego właśnie Duch Święty mówi: „Dziś, jeśli usłyszycie głos Boga,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

7 Dlatego, jak mówi Duch Święty: Dzisiaj, jeśli usłyszycie jego głos;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

7 Dlatego, jak mówi Duch Święty: Dzisiaj, jeśli usłyszycie Jego głos,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

7 Dlatego tak mówi Duch Święty: Dzisiaj, jeśli Jego głos usłyszycie,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Hebrajczyków 3:7
27 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Duch JHWH przemawia we mnie, a Jego Słowo jest na mym języku.


Ja, JHWH, jestem twoim Bogiem, Który cię wyprowadził z ziemi egipskiej! Otwórz szeroko swoje usta, a napełnię je!


Dlatego pozostawiłem go zatwardziałości ich serca – Niech pójdą według swoich rad.


Nie chwal się dniem jutrzejszym, skoro nie wiesz, co urodzi się dziś.


Wszystko, co twoja ręka znajdzie do zrobienia, to zrób w swojej mocy, gdyż nie ma działania ani planowania, ani wiedzy, ani mądrości w szeolu, do którego ty zmierzasz.


Nakłońcie swoje uszy i przyjdźcie do Mnie. Słuchajcie, a ożyje wasza dusza. Ponieważ chcę zawrzeć z wami wieczne przymierze, z dowodami łaski potwierdzonymi Dawidowi!


Szukajcie JHWH, póki pozwala się znaleźć, wzywajcie Go, dopóki jest blisko!


Gdy on jeszcze mówił, oto zacienił ich świetlisty obłok i oto przemówił głos z obłoku: Ten jest moim ukochanym Synem, w którym mam upodobanie; słuchajcie Go!


Zapytał ich: Jak to zatem jest, że Dawid w Duchu nazywa go Panem, gdy mówi:


Sam Dawid powiedział w Duchu Świętym: Pan powiedział mojemu Panu: Siedź po mojej prawicy, aż położę Twoich nieprzyjaciół pod Twoje stopy!


Mam też inne owce, które nie są z tej zagrody; te również muszę przyprowadzić, i będą słuchać mojego głosu, i powstanie jedno stado, jeden pasterz.


Moje owce słuchają mojego głosu i Ja znam je, a one idą za Mną.


Temu odźwierny otwiera, a owce słuchają jego głosu; i woła swe owce po imieniu, i wyprowadza je.


Ręczę i zapewniam was, że nadchodzi godzina, a [nawet] już jest, gdy umarli usłyszą głos Syna Bożego i ci, którzy usłyszą, ożyją.


Mężowie bracia! Musiało zostać spełnione Pismo, w którym Duch Święty, przez usta Dawida, zapowiedział o Judaszu, który stał się przewodnikiem tych, którzy schwytali Jezusa –


Poróżnieni zaś między sobą, zaczęli się rozchodzić, gdy Paweł powiedział jedno słowo: Trafnie Duch Święty powiedział do waszych ojców przez proroka Izajasza,


Duch zaś powiedział Filipowi: Podejdź i przyłącz się do tego rydwanu.


Poświadcza nam to również Duch Święty, bowiem po powiedzeniu:


ale zachęcajcie się nawzajem każdego dnia, dopóki trwa to, co się nazywa dzisiaj, aby przez zwodniczość grzechu żaden z was nie uległ znieczuleniu –


w słowach bowiem: Dziś, jeśli usłyszycie Jego głos, nie znieczulajcie swoich serc jak w [czasie] buntu,


to znowu wyznacza pewien dzień, „dzisiaj”, i mówi po tak długim czasie za pośrednictwem Dawida to, co przedtem zostało powiedziane: Dziś, jeśli usłyszycie Jego głos, nie znieczulajcie waszych serc.


Przez to Duch Święty wskazuje, że dopóki istnieje pierwszy namiot, droga [do] świętych [miejsc] nie została jeszcze objawiona,


gdyż proroctwo nie było nigdy przyniesione z woli człowieka, lecz wypowiadali [je] ludzie od Boga, niesieni przez Ducha Świętego.


Oto stanąłem u drzwi i pukam; jeśli ktoś usłyszy mój głos i otworzy drzwi, wstąpię do niego i będę z nim ucztował, a on ze mną.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka