Hebrajczyków 11:9 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

⁹ Dzięki wierze zamieszkał jako cudzoziemiec w ziemi obiecanej, na obczyźnie, żyjąc pod namiotami z Izaakiem i Jakubem, współdziedzicami tej samej obietnicy.

Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

⁹ Wiarą mieszkał w ziemi obiecanej jako w cudzej, mieszkając w namiotach z Izaakiem i z Jakóbem, spólnymi dziedzicami tejże obietnicy.

Słowo Życia

⁹ Dzięki wierze zamieszkał tam jako cudzoziemiec. Podobnie postąpili Izaak i Jakub, którzy również otrzymali tę samą obietnicę od Boga.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁹ Przez wiarę przebywał w ziemi obiecanej jak w obcej, mieszkając w namiotach z Izaakiem i Jakubem, współdziedzicami tej samej obietnicy.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁹ Dzięki wierze zamieszkał jako cudzoziemiec w ziemi obiecanej, na obczyźnie, żyjąc pod namiotami z Izaakiem i Jakubem, współdziedzicami tej samej obietnicy.

Nowa Biblia Gdańska

⁹ Z wiary był jako przybysz na ziemi obiecanej, jakby obcej; zamieszkując w namiotach razem z Izaakiem i Jakóbem współdziedzicami tej samej obietnicy.

Hebrajczyków 11:9 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Rodzaju 12:8

Stamtąd przeniósł się ku górze na wschód od Betel i rozbił swój namiot. Betel było na zachodzie, a Aj na wschodzie. I zbudował tam ołtarz dla JHWH i wzywał imienia JHWH.

Rodzaju 13:18

Wtedy Abram przeniósł namioty i przybył, by zamieszkać wśród dębów Mamre pod Hebronem, i zbudował tam ołtarz dla JHWH.

Rodzaju 13:3

I szedł, ze swoimi postojami, z Negebu aż do Betel, do miejsca, gdzie był na początku jego namiot, między Betel a Aj,

Rodzaju 17:8

Dam też tobie i twojemu potomstwu po tobie ziemię, w której przebywasz, całą ziemię Kanaan, na własność wieczną – i będę im Bogiem.

Rodzaju 18:6

I pośpieszył Abraham do namiotu, do Sary, i powiedział: Pośpiesz się, zagnieć trzy miary najlepszej mąki i zrób placki!

Rodzaju 18:9

Wtedy powiedzieli do niego: Gdzie jest Sara, twoja żona? A odpowiedział: Oto w namiocie.

Rodzaju 21:34

I gościł Abraham w ziemi filistyńskiej przez wiele dni.

Rodzaju 23:4

Jestem u was przychodniem i osiedleńcem. Dajcie mi u siebie na własność grób, abym pochował sprzed mego oblicza moją zmarłą.

Rodzaju 25:27

A gdy chłopcy wyrośli, Ezaw był człowiekiem znającym się na łowach, człowiekiem pola. Jakub zaś był człowiekiem spokojnym, mieszkającym w namiotach.

Rodzaju 28:4

I niech ci da błogosławieństwo Abrahama, tobie i twojemu potomstwu po tobie, abyś posiadł ziemię twojego przebywania, którą Bóg dał Abrahamowi.

Rodzaju 31:25

I dogonił Laban Jakuba. Jakub rozbił swój namiot na pogórzu i Laban ze swoimi braćmi rozbił [swój namiot] na pogórzu Gilead.

Rodzaju 35:27

Potem przyszedł Jakub do Izaaka, swego ojca, do Mamre, do Kiriat-Arba, to jest Hebronu, gdzie przebywał Abraham i Izaak.

Rodzaju 36:7

Bo ich dobytek był zbyt wielki, aby mogli mieszkać razem, i ziemia nie była w stanie zapewnić im mieszkania, gdzie mogliby się osiedlić, a to z powodu ich dobytku.

Rodzaju 47:9

I powiedział Jakub faraonowi: Dni lat mojego wędrowania jest sto trzydzieści lat. Krótkie i złe były dni lat mego życia i nie dosięgły dni lat życia moich ojców w dniach ich wędrowania.

Psalmy 105:12

Gdy byli wciąż w małej liczbie, Nieliczni i obcy w niej,

Jeremiasza 35:7

I domu nie budujcie, i ziarna nie rozsiewajcie, i winnicy nie zakładajcie, [żadnej] też nie posiadajcie, ale mieszkajcie w namiotach po wszystkie wasze dni, abyście żyli wiele dni na obliczu ziemi, na której jesteście tam przychodniami!

Hebrajczyków 6:17

stąd Bóg, chcąc mocniej przekonać dziedziców obietnicy o niewzruszoności swego postanowienia, poręczył je przysięgą,