Filemona 1:11 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹¹ niegdyś tobie nieużytecznym, a teraz i tobie, i mnie użytecznym,

Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

¹¹ Który tobie niekiedy był niepożyteczny, ale teraz tobie i mnie bardzo pożyteczny; któregom odesłał,

Słowo Życia

¹¹ Wiem, że kiedyś nie przynosił ci zbyt wiele pożytku. Teraz jednak jest naprawdę użyteczny zarówno dla ciebie, jak i dla mnie.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹¹ Który niegdyś był dla ciebie nieużyteczny, ale teraz dla ciebie i dla mnie jest bardzo użyteczny.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹¹ Kiedyś był on dla ciebie nieprzydatny. Teraz jednak jest użyteczny — zarówno dla ciebie, jak i dla mnie.

Nowa Biblia Gdańska

¹¹ niegdyś dla ciebie bezużytecznego, ale teraz bardzo mi przydatnego oraz tobie, którego ci wysłałem.

Filemona 1:11 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Mateusza 25:30

A nieużytecznego sługę wyrzućcie w ciemność zewnętrzną; tam będzie płacz i zgrzytanie zębów.

Łukasza 15:24

dlatego, że ten mój syn był martwy, ale ożył, był zgubiony, lecz odnalazł się. I zaczęli się bawić.

Łukasza 15:32

Trzeba było jednak poradować się i pocieszyć, dlatego że ten twój brat był martwy, ale ożył, był zgubiony, ale odnalazł się.

Łukasza 17:10

Tak i wy, gdy wykonacie wszystko, co wam polecono, mówcie: Jesteśmy niepotrzebnymi sługami; wykonaliśmy to, co było naszą powinnością.

Rzymian 3:12

wszyscy zboczyli, razem stali się podli, nie ma, kto świadczyłby dobro, nie ma ani jednego.

2 Tymoteusza 4:11

tylko Łukasz jest ze mną. Weź Marka i przyprowadź z sobą, bo jest mi bardzo potrzebny do posługi.

Filemona 1:10

proszę cię za moim dzieckiem, które urodziłem w więzach, za Onezymosem,

Filemona 1:12

którego do ciebie odsyłam – jego, to jest moje wnętrze.

1 Piotra 2:10

wy, którzy niegdyś byliście nie-ludem, teraz jesteście ludem Bożym, [wy], dla których nie było zmiłowania, teraz zmiłowania dostąpiliście.