Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Ezechiela 27:2 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

2 A ty, synu człowieczy, wznieś pieśń żałobną nad Tyrem

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

2 A ty, synu człowieczy! podnieś nad Tyrem lament,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

2 A ty, synu człowieczy, podnieś lament nad Tyrem;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

2 Zanuć, synu człowieczy, pieśń żałobną nad Tyrem.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

2 Zaś ty, synu człowieka, podniesiesz żałobną pieśń nad Corem.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

2 A ty, synu człowieczy, zanuć pieśń żałobną nad Tyrem,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Ezechiela 27:2
12 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Synu człowieczy! Wznieś pieśń żałobną nad królem Tyru i powiedz mu: Tak mówi Pan JHWH: Ty przypieczętowywałeś miarę, pełen mądrości i ostatecznego piękna.


A ty wznieś skargę nad książętami Izraela


I obrócę Jerozolimę w gruzy, w legowisko szakali, a miasta Judy zamienię w pustkowie, bez mieszkańca.


Dlatego tak mówi JHWH, Bóg Zastępów, Pan: Na wszystkich placach zawodzenie, na wszystkich ulicach mówią: Biada, biada! I wzywają rolnika do żałoby, i do zawodzenia umiejących narzekać.


Słuchajcie tego słowa, które ja jako pieśń żałobną wznoszę nad wami, domu Izraela!


Synu człowieczy! Wznieś pieśń żałobną nad faraonem, królem egipskim, i powiedz do niego: Porównywałeś się do młodego lwa wśród narodów, a ty jesteś potworem w morzach! Parskasz w swoich rzekach, mącisz wody swymi nogami, wierzgasz w ich strumieniach.


I wzniosą nad tobą w swej żałości pieśń żałobną, i będą nad tobą płakać: Kto jak Tyr był przymuszony [do zamilknięcia] pośród morza?


I wzniosą nad tobą pieśń żałobną, i powiedzą o tobie: Jakże zginąłeś, ty, zamieszkany [przez ludzi] zza mórz, grodzie sławny, którego siła brała się z morza – ty i twoi mieszkańcy, którzy lękiem przed sobą napawali wszystkich swych mieszkańców!


Dlatego tak mówi Pan JHWH: Oto mój gniew i moje wzburzenie wyleje się na to miejsce, na ludzi i na bydło, i na drzewa polne, i na płody rolne – płonąć będzie i nie zgaśnie!


I stało się do mnie Słowo Pana tej treści:


Tak mówi JHWH Zastępów: Rozważcie – i wezwijcie płaczki, i niech przyjdą, i poślijcie po [kobiety] biegłe [w odprawianiu żałoby], i niech [tutaj] przyjdą!


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka