Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Ezechiela 26:1 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

1 W jedenastym roku, pierwszego [dnia] miesiąca, stało się do mnie Słowo JHWH tej treści:

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

1 I stało się roku jedenastego, pierwszego dnia miesiąca, stało się słowo Pańskie do mnie, mówiąc:

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

1 W jedenastym roku, pierwszego dnia miesiąca, doszło do mnie słowo PANA mówiące:

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

1 W jedenastym roku, w pierwszym dniu miesiąca, PAN skierował do mnie Słowo tej treści:

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

1 Jedenastego roku, pierwszego dnia miesiąca, stało się, że doszło mnie słowo WIEKUISTEGO, głosząc:

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

1 W jedenastym roku, pierwszego dnia jedenastego miesiąca, doszło mnie Słowo Pana tej treści:

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Ezechiela 26:1
14 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

W jedenastym roku Sedekiasza, w miesiącu czwartym, dziewiątego [dnia tego] miesiąca, zrobiono wyłom [w murze] miasta.


W piątym [dniu] tego miesiąca – a był to piąty rok wygnania króla Jojachina –


I stało się w roku siódmym, w piątym [miesiącu], w dziesiątym dniu tego miesiąca, że przyszli niektórzy mężowie spośród starszych Izraela, aby radzić się JHWH, i usiedli przede mną.


i dokonam na nich wielkich pomst w karach wzburzenia – i poznają, że Ja jestem JHWH, gdy wywrę na nich swoją pomstę.


Synu człowieczy! Ponieważ Tyr mówił o Jerozolimie: Cha! Cha! Rozbita jest brama ludów! Przetoczyła się do mnie! Wzbogacę się! Została spustoszona!


Twoje dobra, twoje produkty, twój towar wymienny, twoi żeglarze i twoi sternicy, naprawiacze twych uszkodzeń, hurtownicy twego wymiennego towaru i wszyscy twoi wojownicy, którzy są u ciebie, i całe twoje zgromadzenie, które jest u ciebie, wpadną w serce mórz w dniu twojego upadku.


I stało się do mnie Słowo JHWH tej treści:


W dziesiątym roku, w dziesiątym miesiącu, w dwunastym [dniu] tego miesiąca stało się do mnie Słowo JHWH tej treści:


W dwudziestym siódmym roku, w pierwszym [miesiącu], w pierwszym dniu tego miesiąca, stało się do mnie Słowo JHWH tej treści:


W jedenastym roku, w pierwszym [miesiącu], w siódmym dniu [tego] miesiąca stało się do mnie Słowo JHWH tej treści:


I stało się w szóstym roku, w szóstym [miesiącu], w piątym [dniu] tego miesiąca, gdy siedziałem w swoim domu, a starsi judzcy siedzieli przede mną, że spoczęła tam na mnie ręka Pana JHWH.


Efraim, jak widziałem, [skazany] na oblężenie, [on] zasadzony na niwie, Efraim też będzie musiał wyprowadzić swoich synów zabijającemu.


Tak mówi JHWH: Z powodu trzech przestępstw Tyru i z powodu czterech nie odwrócę tego, ponieważ wydali wszystkich uprowadzonych Edomowi i nie pamiętali o bratnim przymierzu.


Również Chamat z nią graniczy, Tyr i Sydon, owszem, bardzo mądry.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka