Ezechiela 1:5 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

⁵ A z jego środka [coś na] podobieństwo czterech żywych istot. A ten [był] wygląd ich, [żywych istot]: [otóż] miały one podobieństwo człowieka.

Biblia Gdańska

⁵ Także z pośrodku jego ukazało się podobieństwo czworga zwierząt, których takowy był kształt: Podobieństwo człowieka miały.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁵ Także ze środka ukazało się coś na kształt czterech istot żywych. A wyglądały tak: miały one postać człowieka.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁵ Z jego wnętrza z kolei wyłaniało się coś na kształt czterech żywych istot. Wyglądem przypominały one człowieka.

Nowa Biblia Gdańska

⁵ Z jego środka spoglądała na zewnątrz postać czterech żywych istot; na wygląd miały postać ludzką.

Biblia Warszawska 1975

⁵ A pośród niego było coś w kształcie czterech żywych istot. A z wyglądu były podobne do człowieka,

Ezechiela 1:5 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Ezechiela 1:26

A nad sklepieniem, które było nad ich głowami, było coś z wyglądu jakby kamień szafiru na podobieństwo tronu. A nad tym, co przypominało tron, [było coś na] podobieństwo, z wyglądu, jak człowiek [zajmujący] na nim [miejsce] od góry.

Ezechiela 10:15

I podniosły się cheruby. Były one tą [samą] żywą istotą, którą widziałem nad rzeką Kebar.

Ezechiela 10:17

Przy ich zatrzymywaniu się stawały, a przy ich wznoszeniu się podnosiły się i one, gdyż był w nich duch żywych istot.

Ezechiela 10:20

Była to ta żywa istota, którą widziałem pod Bogiem Izraela nad rzeką Kebar, i poznałem, że były to cheruby.

Apokalipsa 6:6

I usłyszałem jakby głos, który pośród czterech stworzeń mówił: Choiniks pszenicy za denara i trzy choiniksy jęczmienia za denara; a oliwy i wina nie marnuj.