Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Estery 2:19 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

19 A gdy zgromadzono dziewice po raz drugi, Mordochaj zasiadał w bramie królewskiej.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

19 A gdy powtóre zebrane były panny, a Mardocheusz siedział u bramy królewskiej;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

19 Gdy ponownie zebrano dziewice, Mardocheusz siedział przy bramie króla.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

19 Gdy po raz drugi zgromadzono panny, Mordochaj zasiadał w bramie królewskiej.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

19 Więc gdy zbierano dziewice po raz drugi, a Mardechaj przebywał w królewskiej bramie

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

19 A gdy pozostałe dziewice sprowadzono do drugiego domu kobiet, Mordochaj był w orszaku królewskim.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Estery 2:19
6 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

W tych dniach, a Mordochaj zasiadał w bramie królewskiej, rozgniewał się Bigtan i Teresz, dwaj eunuchowie króla spośród strzegących progu, i szukali [sposobności], by wyciągnąć rękę na króla Achaszwerosza.


Ale wszystko mi nie wystarcza, ilekroć widzę ja Mordochaja, Żyda, siedzącego w Bramie Królewskiej.


I wyszedł Haman w tym dniu wesoły i dobrej myśli. Gdy jednak Haman zobaczył w Bramie Królewskiej Mordochaja, że nie podniósł się i nie przestraszył się go, wezbrał w nim gniew na Mordochaja,


Daniel jednak wyprosił u króla, aby wyznaczył nad sprawami prowincji babilońskiej Szadraka, Meszaka i Abed-Nega. A Daniel [pozostał] w bramie królewskiej.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka