Efezów 6:4 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

⁴ A [wy], ojcowie, nie pobudzajcie do gniewu swoich dzieci, ale wychowujcie je w karności i pouczeniu Pana.

Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

⁴ A wy ojcowie! nie pobudzajcie do gniewu dziatek waszych, ale je wychowujcie w karności i w napominaniu Pańskiem.

Słowo Życia

⁴ Ojcowie, nie drażnijcie dzieci, ale wychowujcie je stosując dyscyplinę i nauczając je tego, co się podoba Panu.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁴ A wy, ojcowie, nie pobudzajcie do gniewu waszych dzieci, lecz wychowujcie je w karności i w napominaniu Pana.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁴ Natomiast wy, ojcowie, nie pobudzajcie swoich dzieci do gniewu. Wychowujcie je według wyraźnych reguł oraz wskazań Pana.

Nowa Biblia Gdańska

⁴ Ojcowie, nie pobudzajcie do gniewu waszych dzieci, ale je wychowujcie w karności oraz napominaniu Pana.

Efezów 6:4 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Rodzaju 18:19

Poznałem go bowiem po to, aby nakazał swoim synom, i swojemu domowi po sobie, strzec drogi JHWH, czynić sprawiedliwość i prawo – po to, by JHWH ziścił względem Abrahama to, co o nim zapowiedział.

1 Kronik 28:20

Następnie Dawid powiedział do Salomona, swojego syna: Bądź mocny i mężny – i działaj! Nie bój się ani się nie trwóż, gdyż Bóg JHWH, mój Bóg, będzie z tobą, nie zawiedzie cię ani cię nie opuści aż do wykonania całej pracy [związanej ze] służbą w domu JHWH.

1 Kronik 29:19

Salomonowi, mojemu synowi, daj serce szczere do przestrzegania Twoich przykazań, Twoich postanowień i Twoich ustaw, do wykonania wszystkiego i do zbudowania pałacu, którego [budowę] przygotowałem.

Przysłów 19:18

Upominaj swego syna, póki jest nadzieja, lecz nie posuń się w gniewie do jego uśmiercenia.

Przysłów 22:15

Głupota tkwi w sercu chłopca; usuwa ją stamtąd rózga karności.

Przysłów 22:6

Wychowuj chłopca stosownie do jego drogi, a nie zejdzie z niej nawet w starości.

Przysłów 29:15

Rózga i karcenie dają mądrość, a chłopiec pozostawiony sam sobie przynosi wstyd swojej matce.

Przysłów 29:17

Karć swego syna, a oszczędzi ci niepokoju i dostarczy przysmaków twojej duszy.

Izajasza 38:19

Żywy, żywy – on Cię wysławia, tak jak ja dzisiaj, ojciec synom ogłasza Twoją wierność.

Efezów 6:3

aby ci się dobrze działo i abyś długo żył na ziemi.

V Mojżeszowa 4:9

Tylko strzeż się i pilnie strzeż swojej duszy, abyś nie zapomniał tych spraw, które oglądały twoje oczy, i aby nie odstąpiły one od twojego serca po wszystkie dni twojego życia, ale zapoznawaj z nimi swoich synów i synów swoich synów.

V Mojżeszowa 6:7

Będziesz je wpajał w swoich synów i będziesz rozmawiał o nich, przebywając w domu i odbywając drogę, kiedy kładziesz się i wstajesz.

Kolosan 3:21

Ojcowie, nie wywołujcie u swoich dzieci rozżalenia, aby nie ulegały zniechęceniu.

2 Tymoteusza 1:5

wspominając twoją nieobłudną wiarę, która zamieszkała najpierw w twojej babce Lois i w twojej matce Eunice, a jestem przekonany, że i w tobie.

2 Tymoteusza 3:15

i ponieważ od maleńkości znasz Pisma święte, które mogą obdarzyć cię mądrością ku zbawieniu przez wiarę w Chrystusa Jezusa.

Jozuego 24:15

A jeślibyście w swych oczach uznali za niesłuszne służyć JHWH, to wybierzcie dziś sobie, komu chcecie służyć: czy bogom, którym służyli wasi ojcowie za Rzeką, czy bogom amoryckim, w których ziemi teraz mieszkacie – lecz ja i mój dom będziemy służyli JHWH.

Sędziów 13:12

Wówczas Manoach powiedział: Gdy wkrótce spełni się Twoje Słowo, to jaki ma być sposób życia tego chłopca oraz jego dzieło?