Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Efezów 4:6 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

6 jeden Bóg i Ojciec wszystkich, który jest ponad wszystkimi, przez wszystkich i we wszystkich.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña


Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

6 Jeden Bóg i Ojciec wszystkich, który jest nade wszystko i po wszystkich, i we wszystkich was.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Słowo Życia

6 i jeden wspólny Ojciec nas wszystkich, który panuje nad wszystkimi, działa przez wszystkich i mieszka w nas wszystkich.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

6 Jeden Bóg i Ojciec wszystkich, który jest ponad wszystkimi, przez wszystkich i w was wszystkich.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

6 jeden Bóg i Ojciec wszystkich, który jest ponad wszystkimi, przez wszystkich i we wszystkich.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

6 Jeden Bóg i Ojciec wszystkich, przy wszystkich, dla wszystkich oraz w was wszystkich.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Efezów 4:6
31 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

I błogosławił mu, mówiąc: Niech będzie błogosławiony Abram przez Boga Najwyższego, Stwórcę nieba i ziemi!


Gdyż JHWH jest wielkim Bogiem I wielkim królem – ponad wszystkich bogów.


Gdyż Ty jesteś naszym Ojcem, bo Abraham nas nie zna, a Izrael nas nie uznaje! Ty, JHWH, jesteś naszym Ojcem, naszym Odkupicielem – od wieków Twoje imię.


Czy wszyscy nie mamy jednego Ojca? Czy nie jeden Bóg nas stworzył? Dlaczego oszukujemy – każdy swego brata, aby bezcześcić przymierze naszych ojców?


Lecz oni upadli na twarze i powiedzieli: Boże, Boże duchów wszelkiego ciała! Czy jeśli zgrzeszy jeden człowiek, będziesz się gniewał na całe zgromadzenie?


i nie wprowadzaj nas w pokusę, ale uratuj nas od złego, gdyż Twoje jest Królestwo i moc, i chwała na wieki. Amen.


Wy zatem módlcie się tak: Ojcze nasz, który jesteś w niebie, niech będzie poświęcone Twoje imię,


Jezus odpowiedział mu: Jeśli ktoś Mnie kocha, będzie zachowywał moje Słowo i mój Ojciec będzie go kochał – i do niego przyjdziemy, i u niego urządzimy mieszkanie.


objawiłem im też Twoje imię i [jeszcze] objawię, aby miłość, którą Mnie ukochałeś, była w nich – i Ja w nich.


Jezus do niej: Przestań Mnie trzymać, bo jeszcze nie wstąpiłem do Ojca. Idź raczej do moich braci i powiedz im: Wstępuję do Ojca mojego i Ojca waszego, do Boga mojego i Boga waszego.


Gdyż z Niego i przez Niego, i dla Niego [jest] wszystko; Jemu chwała na wieki. Amen.


różne też są dzieła, lecz ten sam Bóg, który sprawia wszystko we wszystkich.


to jednak: Dla nas jest tylko jeden Bóg Ojciec, z którego wszystko – i my dla Niego, oraz jeden Pan, Jezus Chrystus, przez którego wszystko – i my przez Niego.


Jaka zgoda między przybytkiem Boga a bóstwami, my bowiem jesteśmy przybytkiem Boga żywego, jak powiedział Bóg: Zamieszkam z nimi i będę się przechadzał [pośród nich], i będę ich Bogiem, a oni będą moim ludem.


ponad wszelką zwierzchnością i władzą, i mocą, i panowaniem, i wszelkim imieniem, które można by wymienić, nie tylko w tym wieku, ale i w nadchodzącym;


w którym i wy razem jesteście budowani na mieszkanie Boga w Duchu.


aby Chrystus przez wiarę zadomowił się w waszych sercach, [a wy] – zakorzenieni i ugruntowani w miłości –


Pokój [niech będzie] braciom i miłość wraz z wiarą od Boga Ojca i Pana Jezusa Chrystusa.


Słuchaj, Izraelu! JHWH jest naszym Bogiem, JHWH jeden!


A kto zachowuje Jego przykazania, trwa w Nim, a On w nim; to natomiast, że On trwa w nas, poznajemy po Duchu, którego nam dał.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka