Daniela 6:11 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹¹ A Daniel, gdy dowiedział się, że sporządzono takie pismo, udał się do swojego domu, a okna [były] dla niego otwarte w jego górnej komnacie od strony Jerozolimy, i trzy razy dziennie klękał on na swe kolana i modlił się, i uwielbiał swojego Boga, tak jak czynił przedtem.

Biblia Gdańska

¹¹ Tedy oni mężowie zgromadziwszy się, a znalazłszy Danijela modlącego się i prośby wylewającego do Boga swego,

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹¹ Wtedy ci mężczyźni zgromadzili się i kiedy znaleźli Daniela modlącego się i błagającego swego Boga;

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹¹ Daniel, gdy dowiedział się, że taki nakaz wszedł w życie, udał się do swojego domu. W górnej komnacie miał okna otwarte w stronę Jerozolimy. Tam trzy razy dziennie zginał przed Bogiem kolana — modlił się i uwielbiał Go. I tym razem zrobił to samo, co zwykł robić zawsze.

Nowa Biblia Gdańska

¹¹ Wtedy zgromadzili się owi mężowie, a gdy znaleźli Daniela modlącego się i wylewającego prośby do swego Boga,

Biblia Warszawska 1975

¹¹ A gdy Daniel się dowiedział, że sporządzono to pismo, udał się do swojego domu, a miał w swym górnym pokoju okna otwarte w stronę Jeruzalemu i trzy razy dziennie padał na kolana, modlił się i wysławiał swojego Boga, jak to zwykle dotąd czynił.

Daniela 6:11 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

1 Królewska 8:48

i zawrócą do Ciebie z całego swojego serca i z całej swojej duszy [tam,] w ziemi swoich wrogów, którzy ich uprowadzili, i będą modlić się do Ciebie zwróceni w stronę swojej ziemi, którą dałeś ich ojcom, w stronę miasta, które wybrałeś, i w stronę domu, który zbudowałem dla Twojego imienia,

Psalmy 10:9

Czyha w ukryciu jak lew w gąszczu, Czyha, aby schwytać ubogiego, Chwyta ubogiego, wciąga go w swą sieć.

Psalmy 119:164

Siedem razy dziennie Cię wysławiam Za rozstrzygnięcia Twej sprawiedliwości.

Psalmy 28:2

Usłysz głos moich błagań, gdy do Ciebie wołam, Gdy podnoszę moje ręce ku Twemu najświętszemu miejscu.

Jeremiasza 51:50

[Wy], zbiegli przed mieczem! Ruszajcie! Nie zatrzymujcie się! Pamiętajcie, [będąc] z dala od JHWH, niech Jerozolima wstąpi wam na serce!

Daniela 6:6

Wtedy ludzie ci powiedzieli: Nie znajdziemy u tego Daniela żadnego powodu [do skargi], chyba że znajdziemy przeciwko niemu [coś, co łączy się] z prawem jego Boga.