Daniela 4:24 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

²⁴ Dlatego, królu, uznaj za słuszną moją radę: Zerwij ze swoimi grzechami sprawiedliwością, a ze swoimi winami miłosierdziem nad ubogimi – o, [w tym] będzie przedłużenie twego powodzenia!

Biblia Gdańska

²⁴ Tenci jest wykład, o królu! i ten dekret Najwyższego, który wyszedł na króla, pana mego;

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

²⁴ Takie jest znaczenie, o królu, i dekret Najwyższego, który przyszedł na króla, mego pana;

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

²⁴ Dlatego, królu, posłuchaj mojej rady: Zerwij ze swoimi grzechami przez postępowanie sprawiedliwe, a ze swoimi winami — przez miłosierdzie nad ubogimi. To może przedłużyć twoje powodzenie!

Nowa Biblia Gdańska

²⁴ To jest wykład, o królu, i takie jest postanowienie Najwyższego, które wyszło na króla, mego pana.

Biblia Warszawska 1975

²⁴ Dlatego, królu, niech ci się spodoba moja rada: Zmaż swoje grzechy sprawiedliwością, a swoje winy miłosierdziem nad ubogimi, może wtedy twoje szczęście będzie trwałe!

Daniela 4:24 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Księga Joba 20:29

Taki jest dział, który Bóg przygotowuje człowiekowi bezbożnemu, i [takie jest] dziedzictwo zapowiedziane mu przez Boga.

Psalmy 107:40

Wylał pogardę na dostojnych I doprowadził do ich błądzenia po pustkowiach bez drogi,

Psalmy 148:6

[On] ustanowił je na wieki wieczne, Ustalił porządek, który nie przeminie.

Psalmy 2:7

Obwieszczam zarządzenie, JHWH powiedział do mnie: Ty jesteś moim Synem, Ja Cię dziś zrodziłem.

Przysłów 16:6

W łasce i wierności – przebłaganie za winę, a w bojaźni JHWH – odwrócenie od zła.

Przysłów 20:28

Łaska i wierność strzegą króla, na łasce opiera on swój tron.

Izajasza 23:9

JHWH Zastępów to postanowił: poniżyć pychę, wszelką dumę ukrócić, wszystkich szanowanych na ziemi.

Daniela 4:17

Drzewo, które widziałeś, a które wyrosło i stało się potężne, i sięgało niebios, i było widoczne dla całej ziemi,

Daniela 4:19

to jesteś ty, królu, który urosłeś i spotężniałeś, i twoja wielkość urosła i dosięgła niebios, a twoja władza po krańce ziemi.

Daniela 4:2

Widziałem sen i przestraszył mnie on, a wyobrażenia na moim łożu i widzenia w mojej głowie zaniepokoiły mnie.