Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Daniela 11:9 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

9 A [król północy] wkroczy do królestwa króla południa, lecz powróci do swojej ziemi.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

9 A tak wtargnie w królestwo król od południa, i wróci się do ziemi swojej.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

9 A król południa wtargnie do królestwa i wróci do swojej ziemi.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

9 Król północy wprawdzie wkroczy do królestwa króla południa, ale powróci znów do swojej ziemi.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

9 Tak król południa wtargnie do królestwa, po czym wróci do swojej ziemi.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

9 Lecz ten wtargnie do królestwa króla południa i powróci do swojej ziemi.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Daniela 11:9
6 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Lecz jego synowie podburzą i zbiorą mnóstwo licznych wojsk, i wtargnie, i zaleje, i przejdzie, i potykać się będą aż do jego twierdzy.


I rozdrażni się król południa, i wyjdzie, i będzie walczył z nim, z królem północy, a [król północy] wystawi wielkie mnóstwo [wojska], lecz wyda to mnóstwo w jego rękę, [w rękę króla południa].


I wzmocni się król południa, ale [jeden] z jego książąt wzmocni się bardziej niż on i będzie miał wielką władzę swojego władztwa.


I także ich bogów z ich lanymi posągami i ich kosztownymi naczyniami ze srebra i złota uprowadzi do niewoli do Egiptu; i przez lata będzie stał [z dala] od króla północy.


Ten [rydwan], przy którym są konie kare, [te] wyruszają do ziemi północnej. Białe wyruszają za nimi, a srokate wyruszają do ziemi południowej.


Będą oni walczyć z Barankiem, lecz Baranek ich zwycięży, gdyż jest Panem panów i Królem królów, a z Nim ci, którzy są powołani i wybrani, i wierni.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka