Daniela 11:40 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

⁴⁰ A w czasie końca zetrze się z nim król południa. Lecz rozszaleje się przeciwko niemu król północy z wozami i jeźdźcami, i wieloma okrętami, i wkroczy do ziem i zaleje je, i przejdzie przez nie [jak powódź].

Biblia Gdańska

⁴⁰ A przy skończeniu tego czasu będzie się z nim potykał król z południa; ale król północny jako burza nań przyjdzie z wozami i z jezdnymi i z wielą okrętów, a wtargnie w ziemię, i jako powódź przejdzie.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁴⁰ A pod koniec czasu będzie z nim walczył król południa; ale król północy uderzy na niego jak burza z rydwanami, jeźdźcami i licznymi okrętami, wtargnie do krajów, zaleje je i przejdzie.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁴⁰ W czasie końca zetrze się z nim król południa. Wtedy rozjuszony król północy wyruszy przeciwko niemu z wozami, jeźdźcami i wieloma okrętami. Wkroczy do ziem, zaleje je, przetoczy się przez nie jak powódź.

Nowa Biblia Gdańska

⁴⁰ A w zakończeniu tego czasu, będzie się z nim potykał król z południa; ale król północy przyjdzie na niego jak burza, z wozami, jezdnymi oraz wieloma okrętami, wtargnie do ziemi i przejdzie jak powódź.

Biblia Warszawska 1975

⁴⁰ A w czasach ostatecznych zetrze się z nim król południa. Lecz król północy uderzy na niego z wozami, jeźdźcami i z wielu okrętami; wtargnie do krajów i zaleje je jak powódź.

Daniela 11:40 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Izajasza 21:1

Wyrok o morskim pustkowiu: Jak wichry dmące w Negebie nadciąga [on] z pustyni, z ziemi budzącej grozę.

Izajasza 5:28

Jego strzały są ostre, wszystkie jego łuki napięte, kopyta jego koni uchodzą za krzemień, a jego koła – jak huragan.

Izajasza 66:15

Bo oto JHWH przyjdzie w ogniu, a Jego rydwany jak huragan, aby odpłacić w przypływie swego gniewu, a Jego upomnienie w płomieniach ognia.

Jeremiasza 4:13

Oto [wróg] podnosi się jak chmury i jak huragan jego rydwany, szybsze niż orły jego rumaki! Biada nam, bo jesteśmy zgubieni!

Ezechiela 38:4

Zawrócę cię i włożę haki w twoje szczęki; i wyprowadzę ciebie oraz całe twoje wojsko, konie i jeźdźców, wszystkich wspaniale odzianych, wielką gromadę, z tarczą i puklerzem – wszystkich dzierżących miecze.

Ezechiela 38:9

Wyruszysz, przybędziesz jak burza, jak obłok, by okryć ziemię – ty i wszystkie twoje wojska, i liczne ludy z tobą.

Daniela 11:10

Lecz jego synowie podburzą i zbiorą mnóstwo licznych wojsk, i wtargnie, i zaleje, i przejdzie, i potykać się będą aż do jego twierdzy.

Daniela 11:11

I rozdrażni się król południa, i wyjdzie, i będzie walczył z nim, z królem północy, a [król północy] wystawi wielkie mnóstwo [wojska], lecz wyda to mnóstwo w jego rękę, [w rękę króla południa].

Daniela 11:13

I wróci król północy, i wystawi mnóstwo większe niż za pierwszym razem, i przy końcu czasów tych lat wtargnie z wielką armią i z wielkim taborem.

Daniela 11:22

I [zbrojne] ramiona będą zalane powodzią sprzed jego oblicza, a także książę przymierza.

Daniela 11:25

I pobudzi swoją siłę i swoje serce, z wielką armią, przeciwko królowi południa, a król południa przygotuje do walki armię bardzo wielką i liczną, lecz się nie ostoi, gdyż uknują przeciwko niemu plan.

Daniela 11:35

Nawet niektórzy z roztropnych zostaną powaleni, aby doszło wśród nich do poddania ich próbie, do oczyszczenia i wybielenia aż do czasu końca, gdyż jeszcze będzie miał miejsce w [oznaczonej] porze.

Daniela 11:39

I postąpi względem umocnionych twierdz z [wsparciem] obcego boga, którego uznał, pomnoży chwałę i będzie ich obdarzał władzą nad wieloma i ziemię rozdzielał za zapłatę.

Daniela 11:7

I powstanie w jego miejsce, z gałązki jej korzeni, i przybędzie [on] do armii, i wkroczy do twierdzy króla północy, i rozprawi się z nimi, i przemoże [ich].

Daniela 12:4

Ale ty, Danielu, zamknij te słowa i zapieczętuj ten zwój aż do czasu końca! Wielu będzie biegać i wzrośnie poznanie.

Daniela 12:9

Wtedy powiedział: Idź, Danielu, bo słowa [te] są zamknięte i zapieczętowane aż do czasu końca.

Daniela 8:17

I podszedł blisko miejsca, gdzie stałem, a gdy podszedł, byłem przestraszony i upadłem na twarz. Wtedy powiedział do mnie: Zrozum, synu człowieczy, że widzenie dotyczy czasu końca.

Abakuka 3:14

Przeszyłeś swymi dzidami głowę jego wodza, burzą się, by mnie rozproszyć. Ich chluba? [Jest] jak z pożerania ubogiego w ukryciu.

Zachariasza 9:14

JHWH ukaże się nad nimi! Jego strzała wystrzeli jak błyskawica! I Pan JHWH zadmie w róg, i wyruszy w huraganach południa.

Apokalipsa 16:12

A szósty wylał swoją czaszę na wielką rzekę Eufrat; i wyschła jej woda, aby mogła być przygotowana droga dla królów ze wschodu słońca.

Apokalipsa 9:16

A liczba wojsk konnych wynosiła dwie miriady miriad – taką ich liczbę usłyszałem.