Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Daniela 11:28 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

28 I [król północy] powróci do swej ziemi z wielkim bogactwem, i swe serce nastawi przeciwko świętemu przymierzu, i wprowadzi to w czyn, i wróci do swojej ziemi.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

28 Przetoż się wróci do ziemi swojej z bogactwy wielkiemi, a serce jego obróci się przeciwko przymierzu świętemu; co uczyniwszy wróci się do ziemi swojej.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

28 Potem powróci do swojej ziemi z wielkim bogactwem, a jego serce zwróci się przeciwko świętemu przymierzu; tak będzie działał i wróci do swojej ziemi.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

28 Król północy powróci do swej ziemi z wielkim bogactwem. Wtedy swoje serce nastawi przeciwko świętemu przymierzu. Wprowadzi swe zamiary w czyn i wróci do swojej ziemi.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

28 Zatem wróci do swojej ziemi z wielkimi bogactwami, lecz jego serce będzie przeciwko świętemu przymierzu; więc tak uczyni, że wróci do swojej ziemi.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

28 Potem powróci z wielkimi bogactwami do swojej ziemi, lecz jego umysł będzie przeciwko świętemu przymierzu; i tak postąpi, i wróci do swojej ziemi.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Daniela 11:28
7 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

I [zbrojne] ramiona będą zalane powodzią sprzed jego oblicza, a także książę przymierza.


I obaj ci królowie mają w sercu złe myśli i przy jednym stole mówią kłamstwo; lecz to im się nie powiedzie, gdyż na koniec jeszcze [wyznaczony] czas.


W [oznaczonym] czasie wróci i wkroczy na południe, lecz nie będzie jak za pierwszym razem i jak potem.


I zastęp będzie dany na stałej [ofierze], w nieprawości, i prawdę [ta nieprawość] rzuci na ziemię, a cokolwiek [ta nieprawość] sprawi, powiedzie się.


Powiększy on swoją siłę, lecz nie [tylko] w swojej sile, i będzie wyjątkowo niszczył. Szczęśliwie mu się powiedzie i będzie działał, i zniszczy możnych i lud świętych.


Wy jesteście synami proroków i przymierza, które ustanowił Bóg względem waszych ojców, mówiąc do Abrahama: I w nasieniu twoim będą błogosławione wszystkie rody ziemi.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka