Daniela 11:27 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

²⁷ I obaj ci królowie mają w sercu złe myśli i przy jednym stole mówią kłamstwo; lecz to im się nie powiedzie, gdyż na koniec jeszcze [wyznaczony] czas.

Biblia Gdańska

²⁷ Natenczas obaj królowie w sercu swem myślić będą, jakoby jeden drugiemu szkodzić mógł, a przy jednymże stole kłamstwo mówić będą; ale się im nie nada, gdyż jeszcze koniec na inszy czas odłożony jest.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

²⁷ Obaj królowie w swych sercach będą mieli złe zamiary i przy jednym stole będą mówić kłamstwa; ale to się im nie uda, gdyż koniec będzie w jeszcze innym wyznaczonym czasie.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

²⁷ Lecz obaj ci królowie będą mieli nieszczere zamiary. Będą się okłamywać, siedząc przy jednym stole. Ich zakusy spełzną jednak na niczym, gdyż jeszcze nie przyszedł czas wyznaczony na koniec.

Nowa Biblia Gdańska

²⁷ Obaj królowie będą źli w sercu oraz przy jednym stole będą mówić kłamstwo; lecz nie odniosą sukcesu, ponieważ trwa koniec czasu.

Biblia Warszawska 1975

²⁷ Obaj królowie mają w sercu złe myśli i przy jednym stole okłamują się nawzajem; lecz im się nie uda, gdyż w wyznaczonym czasie nadejdzie kres.

Daniela 11:27 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

2 Samuela 13:26

Absalom jednak powiedział: Jeśli nie, to – proszę – niech pójdzie z nami Amnon, mój brat. Król powiedział: Dlaczego miałby iść z tobą?

Psalmy 12:2

Ratuj, JHWH, gdyż zabrakło pobożnych, Gdyż znikli wierni spośród synów ludzkich.

Psalmy 52:1

Dla prowadzącego chór. Maskil Dawida.

Psalmy 58:2

Czy naprawdę, [wy] „bogowie”, zapewniacie sprawiedliwość? Czy bezstronnie sądzicie synów ludzkich?

Psalmy 62:9

Ludu, ufajcie Mu o każdej porze, Wylewajcie przed Nim swe serca – Bóg jest naszą ucieczką! Sela.

Psalmy 64:6

Utwierdzają się nawzajem w złej sprawie, Ustalają, jak w ukryciu zastawiać sidła, Mówią: Kto nam je zobaczy?

Przysłów 12:20

Podstęp jest w sercu knujących zło, radość – u doradców pokoju.

Przysłów 19:21

Wiele zamysłów jest w sercu człowieka, lecz rada JHWH – ta się ostoi.

Przysłów 26:23

Srebrna glazura na glinianym naczyniu jest jak płomienne usta i złe serce.

Ezechiela 17:9

Powiedz: Tak mówi Pan JHWH: Uda mu się? Czy mu nie wyrwą korzeni, ogołocą z owocu i nie wyschnie wraz z młodymi listkami? Bez wielkiej siły ramienia i bez licznego ludu da się wtedy wyrwać go z korzeniami!

Daniela 10:1

W trzecim roku Cyrusa, króla perskiego, objawiło się Słowo Danielowi, któremu nadano imię Belteszasar. Słowo to jest prawdziwe, a zastęp [walczących] wielki. I rozważał to Słowo, i w widzeniu dano mu zrozumienie.

Daniela 11:28

I [król północy] powróci do swej ziemi z wielkim bogactwem, i swe serce nastawi przeciwko świętemu przymierzu, i wprowadzi to w czyn, i wróci do swojej ziemi.

Daniela 11:29

W [oznaczonym] czasie wróci i wkroczy na południe, lecz nie będzie jak za pierwszym razem i jak potem.

Daniela 11:35

Nawet niektórzy z roztropnych zostaną powaleni, aby doszło wśród nich do poddania ich próbie, do oczyszczenia i wybielenia aż do czasu końca, gdyż jeszcze będzie miał miejsce w [oznaczonej] porze.

Daniela 11:40

A w czasie końca zetrze się z nim król południa. Lecz rozszaleje się przeciwko niemu król północy z wozami i jeźdźcami, i wieloma okrętami, i wkroczy do ziem i zaleje je, i przejdzie przez nie [jak powódź].

Daniela 8:17

I podszedł blisko miejsca, gdzie stałem, a gdy podszedł, byłem przestraszony i upadłem na twarz. Wtedy powiedział do mnie: Zrozum, synu człowieczy, że widzenie dotyczy czasu końca.

Daniela 8:19

i powiedział: Oto ja dam ci poznać, co będzie przy końcu [czasu] gniewu, gdyż koniec [przypadnie] na [wyznaczony] czas.

Abakuka 2:3

Gdyż widzenie wciąż czeka na oznaczony czas i powieje w stronę końca, nie zawiedzie. Jeśli się spóźnia, wyczekuj go, gdyż spełni się na pewno – bez odwlekania.

Dzieje 1:7

On zaś powiedział do nich: Nie wam poznać czasy lub pory, które Ojciec ustalił w swej władzy,

Dzieje 17:31

w związku z czym wyznaczył też dzień, w którym będzie sprawiedliwie sądził zamieszkały świat przez Człowieka, którego wyznaczył, zapewnienie dostarczając wszystkim przez wzbudzenie Go z martwych.

1 Tesaloniczan 5:1

A o czasach i porach, bracia, nie ma potrzeby wam pisać.