Daniela 11:15 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza15 I nadciągnie król północy, i usypie wał, i zdobędzie miasto obronne; a [zbrojne] ramiona południa nie ostoją się, ani jego lud doborowy – zabraknie im sił, by się ostać. Uka jalj uñjjattʼätaBiblia Gdańska15 Bo przyciągnie król z północy, i usypie wały, i weźmie miasto obronne, a ramiona południowe nie oprą się, ani lud jego wybrany, i nie stanie im siły, aby dali odpór. Uka jalj uñjjattʼätaUWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA15 Nadciągnie więc król północy, usypie wały i zdobędzie miasta warowne, a nie oprą się ramiona południa ani jego lud wybrany, i nie będą mieć siły, by stawić opór. Uka jalj uñjjattʼätaBiblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 201815 Król północy nadciągnie, usypie wał i zdobędzie miasto obronne. A oddziały południa, również te doborowe, nie będą w stanie się oprzeć — zabraknie im na to sił. Uka jalj uñjjattʼätaNowa Biblia Gdańska15 Bowiem przyciągnie król z północy, usypie wały i weźmie obronne miasto; nie staną w obronie siły południowe, ani też lud wybrany oraz nie starczy im siły, by dać odpór. Uka jalj uñjjattʼätaBiblia Warszawska 197515 Potem wyruszy król północy i usypie wał, i zdobędzie miasto obronne; a siły z południa nie ostają się ani jego doborowe oddziały nie będą mogły stawić oporu. Uka jalj uñjjattʼäta |