Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Daniela 10:18 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

18 I ponownie dotknął mnie [ktoś] z wyglądu jak człowiek i wzmocnił mnie,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

18 Tedy się mnie znowu dotknął na wejrzeniu jako człowiek, i posilił mię,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

18 Wtedy ponownie dotknął mnie ten, który był podobny do człowieka, i wzmocnił mnie;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

18 Wtedy ponownie dotknął mnie ktoś, kto wyglądał jak człowiek, i posilił mnie.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

18 Wtedy ten, na spojrzenie jak człowiek, znów mnie dotknął i mnie posilił.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

18 Wtedy ponownie dotknął mnie ktoś podobny do człowieka i posilił mnie,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Daniela 10:18
16 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

pokrzepiałbym was ustami i nie szczędziłbym drżenia moich warg.


Czy przy swojej wielkiej mocy prawowałby się ze mną? Nie! Lecz na pewno skupiłby się na mnie.


W dniu, gdy Cię wzywałem, odpowiedziałeś mi, Dodałeś siły mojej duszy.


Ale oto dotknęła mnie jakaś ręka i potrząsnęła mnie [tak, że oparłem się] na kolanach i na dłoniach mych rąk.


A oto [ktoś] jakby [na] podobieństwo synów ludzkich dotknął moich warg – i otworzyłem usta, i przemówiłem do stojącego przede mną: Panie mój, w czasie widzenia opadły mnie bóle i nie zachowałem siły.


I stało się, gdy ja, Daniel, miałem to widzenie i szukałem zrozumienia, oto stanął przede mną z wyglądu mężczyzna.


A gdy przemówił do mnie, zapadłem w sen z twarzą ku ziemi, lecz dotknął mnie i postawił mnie na miejsce, gdzie stałem,


Ja zaś błagałem za tobą, aby nie ustała twoja wiara. A ty, gdy się nawrócisz, utwierdzaj swoich braci.


Wtedy ukazał Mu się anioł z nieba i dodawał Mu sił.


Tam spędził jakiś czas, a następnie wyszedł i szedł po kolei przez krainę galacką i Frygię, [a po drodze] utwierdzał wszystkich uczniów.


aby według bogactwa swojej chwały sprawił, byście przez Jego Ducha zostali posileni mocą w wewnętrznym człowieku,


Wszystko mogę w Tym, który mnie umacnia, w Chrystusie.


pokrzepieni wszelką mocą według potęgi Jego chwały, ku wszelkiej wytrwałości i cierpliwości. Z radością


Dawid jednak zobaczył, że Saul wyszedł, aby szukać jego duszy, a Dawid przebywał wtedy na pustyni Zif w Chorszy.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka