Daniela 10:10 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹⁰ Ale oto dotknęła mnie jakaś ręka i potrząsnęła mnie [tak, że oparłem się] na kolanach i na dłoniach mych rąk.

Biblia Gdańska

¹⁰ Wtem oto ręka dotknęła się mnie, i podniosła mię na kolana moje, i na dłonie rąk moich.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁰ I oto dotknęła mnie ręka, i podniosła mnie na moje kolana i na dłonie moich rąk.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁰ Ale zaraz dotknęła mnie jakaś ręka i potrząsnęła mną tak, że się podniosłem. Oparłem się więc na kolanach i dłoniach.

Nowa Biblia Gdańska

¹⁰ Lecz oto dotknęła mnie ręka i podniosła na moje kolana oraz na dłonie rąk.

Biblia Warszawska 1975

¹⁰ Lecz oto dotknęła mnie jakaś ręka i podniosła mnie tak, że oparłem się na kolanach i na dłoniach.

Daniela 10:10 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Jeremiasza 1:9

I wyciągnął JHWH swą rękę i dotknął moich ust, i powiedział do mnie JHWH: Oto podaję moje słowa w twoje usta.

Daniela 10:16

A oto [ktoś] jakby [na] podobieństwo synów ludzkich dotknął moich warg – i otworzyłem usta, i przemówiłem do stojącego przede mną: Panie mój, w czasie widzenia opadły mnie bóle i nie zachowałem siły.

Daniela 10:18

I ponownie dotknął mnie [ktoś] z wyglądu jak człowiek i wzmocnił mnie,

Daniela 8:18

A gdy przemówił do mnie, zapadłem w sen z twarzą ku ziemi, lecz dotknął mnie i postawił mnie na miejsce, gdzie stałem,

Daniela 9:21

gdy więc jeszcze mówiłem w modlitwie, ta postać, Gabriel, którą zobaczyłem w widzeniu na początku, ponaglona w locie dotarła do mnie mniej więcej w czasie ofiary wieczornej.

Apokalipsa 1:17

Gdy Go zobaczyłem, padłem do Jego stóp jak martwy. A [On] położył na mnie swoją prawicę i powiedział: Przestań się bać; Ja jestem Pierwszy i Ostatni,