Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Apokalipsa 8:9 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

9 wyginęła w morzu trzecia część stworzeń mających duszę, uległa też zniszczeniu trzecia część okrętów.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña


Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

9 I pozdychała w morzu trzecia część rzeczy stworzonych, które miały duszę i trzecia część okrętów zginęła.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Słowo Życia

9 Wyginęła też jedna trzecia morskich zwierząt i została zniszczona jedna trzecia wszystkich okrętów.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

9 I zginęła w morzu trzecia część żywych stworzeń, i trzecia część statków uległa zniszczeniu.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

9 Z tego powodu wyginęła w morzu trzecia część stworzeń mających duszę. Zniszczeniu uległa też trzecia część okrętów.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

9 a w morzu zginęła trzecia część stworzeń, które miały duszę, i została zniszczona trzecia część okrętów.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Apokalipsa 8:9
13 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Ogarnęło ich tam drżenie, Ból jak rodzącą kobietę.


I wyginęły ryby, które były w Nilu, a Nil zaczął cuchnąć, i Egipcjanie nie byli w stanie pić wody z Nilu – i była krew w całej ziemi egipskiej.


I nad wszystkimi okrętami Tarszisz, i nad wszystkimi przedmiotami zbytku.


Wyrok o Tyrze. Wyjcie, okręty Tarszisz! Bo spustoszony: bez domu, bez portu, bez ziemi! Kitim mu to ogłosiło.


I stanie się w całej tej ziemi – oświadczenie JHWH – że dwie trzecie będą w niej wybite i zginą, a jedna trzecia w niej pozostanie.


I wprowadzę tę trzecią część w ogień, i będę ją wytapiał, jak przy wytopie srebra, będę poddawał ją próbie, jak przy próbowaniu złota. Wezwie ona mojego imienia, a Ja jej odpowiem. Powiem: Jesteś moim ludem! A ona odpowie: JHWH jest mym Bogiem!


jego ogon zmiótł trzecią część gwiazd nieba i zrzucił je na ziemię. Smok stanął przed kobietą, która miała urodzić, aby – gdy urodzi – pożreć jej dziecko.


A drugi wylał swoją czaszę na morze; i stało się krwią jakby zmarłego – i umarła każda dusza życia w morzu.


I zatrąbił trzeci anioł; wtedy spadła z nieba wielka gwiazda płonąca niczym pochodnia i upadła na trzecią część rzek i na źródła wód.


I zatrąbił czwarty anioł; wtedy została uderzona trzecia część słońca i trzecia część księżyca, i trzecia część gwiazd, tak by trzecia ich część uległa zaćmieniu i dzień nie jaśniał przez trzecią swą część – i podobnie noc.


I zatrąbił pierwszy; wtedy powstał grad i ogień zmieszane z krwią i zostały rzucone na ziemię; spłonęła trzecia część ziemi, spłonęła trzecia część drzew i spłonęła cała zielona trawa.


I zostali zwolnieni czterej aniołowie, przygotowani na godzinę, dzień, miesiąc i rok, aby zabić trzecią część ludzi.


Przez te trzy klęski, [to jest] przez ogień, dym i siarkę, wychodzące z ich pysków, została zabita trzecia część ludzi.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka