Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Apokalipsa 8:4 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

4 I wzniósł się dym kadzideł z modlitwami świętych z ręki anioła przed Bogiem.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña


Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

4 I wstąpił dym kadzenia z modlitwami świętych z ręki Anioła przed obliczność Bożą.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Słowo Życia

4 Wtedy dym z kadzidła, wraz z modlitwami świętych, wzniósł się z ręki anioła ku Bogu.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

4 I dym kadzideł z modlitwami świętych wzniósł się z ręki anioła przed Bogiem.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

4 Kiedy to uczynił, wzniósł się przed Bogiem dym kadzideł oraz modlitw świętych.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

4 Zatem z ręki anioła wstąpił przed Boga dym wonności pochodzący od modlitw świętych.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Apokalipsa 8:4
7 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Niech się wzniesie do Ciebie moja modlitwa jak kadzidło, I uniesienie moich rąk jak ofiara wieczorna!


Zrobisz też ołtarz do spalania kadzidła; wykonasz go z drewna akacji,


jedna złota czasza wagi dziesięciu [sykli], pełna kadzidła,


Cały zaś tłum ludu modlił się na zewnątrz w godzinie kadzenia.


On zaś, przypatrując się mu, ogarnięty lękiem zapytał: Cóż jest, Panie? A on odpowiedział: Twoje modlitwy i twoje jałmużny wstąpiły dla przypomnienia przed oblicze Boga.


I napełnił się przybytek dymem od chwały Bożej i Jego mocy, i nikt nie mógł wejść do świątyni aż do [chwili] wypełnienia się siedmiu plag siedmiu aniołów.


Przyszedł też inny anioł i stanął przy ołtarzu; miał złotą kadzielnicę i dano mu wiele kadzidła, aby z modlitwami wszystkich świętych złożył na złotym ołtarzu przed tronem.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka