Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Apokalipsa 22:4 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

4 i będą oglądać Jego oblicze, a Jego imię będzie na ich czołach.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña


Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

4 I patrzyć będą na oblicze jego, a imię jego na czołach ich będzie.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Słowo Życia

4 zobaczą Go bowiem twarzą w twarz, a Jego imię zostanie wypisane na ich czołach.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

4 I będą oglądać jego oblicze, a jego imię będzie na ich czołach.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

4 Będą oglądać Jego oblicze. Na swoich czołach będą nosić Jego imię.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

4 Będą też widzieć Jego twarz, a Jego Imię zostanie wypisane na ich czołach.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Apokalipsa 22:4
18 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Gdy modli się do Boga, [On] go przyjmuje i ogląda Jego oblicze z okrzykiem – i przywraca śmiertelnikowi jego sprawiedliwość.


Ja dzięki sprawiedliwości zobaczę Twe oblicze, Po obudzeniu nasycę się Twoim widokiem.


Złóżcie sprawiedliwe ofiary I zaufajcie JHWH!


Jak jeleń pragnie strumieni wód, Tak moja dusza pragnie Ciebie, Boże!


Króla w jego okazałości zobaczą twoje oczy, będą patrzeć na rozległy kraj.


niech bujnie zakwitnie i cieszy się! Tak, radością z wiwatowaniem! Chwała Libanu będzie jej dana, majestat Karmelu i Szaronu – zobaczą one chwałę JHWH, majestat naszego Boga!


Wówczas objawi się chwała JHWH i zobaczy [to] razem wszelkie ciało, bo usta JHWH [tak] powiedziały.


I stało się do mnie Słowo JHWH tej treści:


Szczęśliwi czystego serca, gdyż oni będą oglądać Boga.


Jeśli ktoś chce Mi służyć, niech idzie za Mną, a gdzie Ja jestem, tam też będzie mój sługa; jeśli ktoś chce Mi służyć, uczci go mój Ojciec.


Ojcze! Chcę, aby ci, których mi dałeś, byli ze Mną tam, gdzie Ja jestem, aby oglądali moją chwałę, którą Mi dałeś, gdyż ukochałeś Mnie przed założeniem świata.


[Mówię tak], gdyż teraz widzimy przez odbicie w zagadce, potem jednak – twarzą w twarz. Teraz poznaję cząstkowo, potem poznam tak, jak zostałem poznany.


Dążcie do pokoju ze wszystkimi i do uświęcenia, bez którego nikt nie zobaczy Pana,


I zobaczyłem, a oto Baranek stał na górze Syjon, a z Nim sto czterdzieści cztery tysiące tych, którzy mieli na czole wypisane Jego imię i imię Jego Ojca.


Tego, który zwycięży, uczynię filarem w świątyni mojego Boga i już z niej nie wyjdzie, i wypiszę na nim imię mojego Boga, i nazwę miasta mojego Boga, nowej Jerozolimy, która zstępuje z nieba od mojego Boga, a także moje nowe imię.


Nie wyrządzajcie szkody ani ziemi, ani morzu, ani drzewom, dopóki nie opieczętujemy sług naszego Boga na ich czołach.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka