Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Apokalipsa 19:3 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

3 I powtórnie powiedzieli: Alleluja! I jej dym unosi się na wieki wieków.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña


Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

3 I rzekli po wtóre: Halleluja! A dym jej wstępuje na wieki wieków.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Słowo Życia

3 Głos zabrzmiał ponownie: „Alleluja! Dym z palącego ją ognia będzie się unosił na zawsze”.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

3 I powtórnie powiedzieli: Alleluja! A jej dym wznosi się na wieki wieków.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

3 Następnie usłyszałem: Alleluja! Jej dym unosi się na wieki.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

3 A potem powiedzieli: Alleluja; więc jej dym wznosi się do góry na wieki wieków!

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Apokalipsa 19:3
9 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Spojrzał w kierunku Sodomy i Gomory, i na całe oblicze ziemi, na ten okręg, i zobaczył, że oto wznosi się nad ziemią gęsty dym, jak dym z pieca.


Niech znikną grzesznicy z tej ziemi I niech już bezbożnych nie będzie! Błogosław, moja duszo, JHWH! Alleluja!


Ani w nocy, ani w dzień nie przygaśnie, na wieki wznosić się będzie jej dym, z pokolenia w pokolenie będzie wyschła, po wiek wieków bez przechodnia.


tak też Sodoma i Gomora oraz położone wokół nich miasta, w podobny im sposób pogrążone w nierządzie i puszczaniu się za innym ciałem, stanowią przykład słusznie ponoszących karę wiecznego ognia.


A dym ich męki unosi się na wieki wieków i nie mają wytchnienia we dnie i w nocy ci, którzy kłaniają się zwierzęciu i jego posągowi, ani nikt, kto przyjmie znamię jego imienia.


i patrząc na dym jego pożaru, zaczęli krzyczeć: Co jest podobne do tego wielkiego miasta?


I zapłaczą nad nim, i uderzą się w pierś królowie ziemi, którzy uprawiali z nim nierząd i rozkoszowali się przepychem, gdy ujrzą dym jego pożaru.


Potem usłyszałem jakby donośny głos licznego tłumu w niebie – mówiących: Alleluja! Zbawienie i chwała, i moc [należy do] naszego Boga,


Wówczas upadło dwudziestu czterech starszych oraz cztery stworzenia i pokłonili się Bogu, który siedzi na tronie, mówiąc: Amen, alleluja!


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka