Apokalipsa 19:1 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹ Potem usłyszałem jakby donośny głos licznego tłumu w niebie – mówiących: Alleluja! Zbawienie i chwała, i moc [należy do] naszego Boga,

Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

¹ Potemem słyszał wielki głos wielkiego ludu na niebie, mówiącego: Halleluja! Zbawienie i chwała, i cześć, i moc Panu, Bogu naszemu.

Słowo Życia

¹ Po tym wszystkim usłyszałem z nieba donośny głos wielkiego tłumu: „Alleluja! Zbawienie, chwała i moc należą do naszego Boga!

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹ Potem usłyszałem donośny głos wielkiego tłumu ludzi w niebie, który mówił: Alleluja! Zbawienie i chwała, i cześć, i moc Panu, naszemu Bogu.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹ Potem doszło mnie z nieba wyraźne wołanie. Przypominało odgłos ogromnego tłumu. Usłyszałem słowa: Alleluja! Zbawienie, chwała i moc należą do naszego Boga,

Nowa Biblia Gdańska

¹ Po tych rzeczach usłyszałem w Niebie jakby wielki głos licznego tłumu, który mówił: Alleluja; wyzwolenie, chwała, cześć i moc naszego Pana Boga,

Apokalipsa 19:1 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

1 Kronik 29:11

Do Ciebie, JHWH, należy wielkość i moc, i majestat, i sława, i dostojeństwo. Owszem, wszystko na niebiosach i na ziemi [jest Twoje]. Do Ciebie, JHWH, należy władza i Ty jako głowa jesteś wyniesiony ponad wszystko.

Psalmy 104:35

Niech znikną grzesznicy z tej ziemi I niech już bezbożnych nie będzie! Błogosław, moja duszo, JHWH! Alleluja!

Psalmy 106:1

Alleluja. Wysławiajcie JHWH, gdyż jest dobry, Gdyż Jego łaska trwa na wieki!

Psalmy 111:1

Chwalcie JH[WH]! א Z całego serca wysławiać będę JHWH ב W gronie prawych oraz w zgromadzeniu.

Psalmy 115:18

To my będziemy błogosławić JH[WH] – Odtąd aż na wieki. Chwalcie JH[WH]!

Psalmy 146:1

Chwalcie JH[WH]! Chwal, moja duszo, JHWH!

Psalmy 148:1

Chwalcie JH[WH]! Chwalcie JHWH z niebios, Chwalcie Go na wysokościach!

Psalmy 149:1

Chwalcie JH[WH]! Śpiewajcie JHWH pieśń nową, Pieśń Jego chwały w zgromadzeniu wiernych!

Psalmy 150:1

Chwalcie JH[WH]! Chwalcie Boga w Jego świątyni, Chwalcie Go na firmamencie Jego mocy!

Psalmy 3:8

Powstań, JHWH! Ocal mnie, mój Boże! Bo uderzyłeś w szczękę wszystkich moich wrogów, Pokruszyłeś zęby bezbożnych.

Psalmy 62:11

Nie ufajcie przemocy, Na grabieży nie budujcie bogactwa, A gdy się mnoży, nie umacniajcie serca!

Jeremiasza 51:48

I zaśpiewają nad Babilonem niebiosa i ziemia – i wszystko, co jest na nich, gdyż z północy przeciw niemu ściągną niszczyciele – oświadczenie JHWH.

Jonasza 2:9

Gorliwcy marnych bóstw porzucają swego Łaskawcę,

Mateusza 6:13

i nie wprowadzaj nas w pokusę, ale uratuj nas od złego, gdyż Twoje jest Królestwo i moc, i chwała na wieki. Amen.

Apokalipsa 11:15

I zatrąbił siódmy anioł; wówczas rozległy się w niebie donośne głosy mówiące: Królestwo świata stało się [królestwem] naszego Pana i Jego Chrystusa, i królować będzie na wieki wieków.

Apokalipsa 12:10

I usłyszałem donośny głos w niebie: Teraz nastało zbawienie i moc, i Królestwo Boga naszego oraz władza Jego Chrystusa, gdyż zrzucony został oskarżyciel naszych braci, który dniem i nocą oskarża ich przed naszym Bogiem.

Apokalipsa 19:6

I usłyszałem jakby głos licznego tłumu i jakby głos wielu wód, i jakby głos potężnych gromów, które mówiły: Alleluja! Gdyż Pan, nasz Bóg Wszechmogący, objął panowanie.