2 Samuela 1:2 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

² już trzeciego dnia przybył z obozu, od Saula, jakiś człowiek. Miał podarte szaty, pył na głowie, a gdy przyszedł do Dawida, padł na ziemię i pokłonił [mu] się.

Biblia Gdańska

² Tedy dnia trzeciego przybieżał mąż z obozu Saulowego, a szaty jego rozdarte były, i proch na głowie jego; który przyszedłszy do Dawida, upadł na ziemię, i pokłonił się.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

² Trzeciego dnia pewien człowiek przybył z obozu Saula z podartymi szatami i z prochem na głowie. Gdy przyszedł do Dawida, padł na ziemię i pokłonił mu się.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

² zaraz trzeciego dnia przybył do niego jakiś człowiek z wojsk Saula. Miał podarte szaty, pył na głowie, a gdy zjawił się przed Dawidem, padł na ziemię i złożył mu pokłon.

Nowa Biblia Gdańska

² że oto trzeciego dnia z obozu Saula przybył człowiek, mający rozdarte szaty i proch na swojej głowie. A kiedy przybył do Dawida, rzucił się na ziemię i się ukorzył.

Biblia Warszawska 1975

² Oto trzeciego dnia przybył z obozu Saula pewien człowiek. Szaty jego były podarte i proch ziemi był na jego głowie. Przyszedłszy do Dawida padł na ziemię i oddał mu pokłon.

2 Samuela 1:2 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Rodzaju 22:4

Trzeciego dnia podniósł Abraham swoje oczy i zobaczył to miejsce z daleka.

Rodzaju 37:29

A gdy Ruben wrócił do studni, oto w studni Józefa nie było – i rozdarł swoje szaty.

Rodzaju 37:34

I Jakub rozdarł swoje szaty i włożył wór na swe biodra, i przez wiele dni opłakiwał swojego syna.

Rodzaju 43:28

A oni odpowiedzieli: Dobrze się ma twój sługa, nasz ojciec, jeszcze żyje. I pochylili się, i oddali mu pokłon.

2 Samuela 1:3

Wtedy Dawid zapytał: Skąd przybywasz? A on odpowiedział: Ocalałem z obozu Izraela.

2 Samuela 13:19

Tamar zaś wzięła popiół na swą głowę, rozdarła suknię z rękawami, którą miała na sobie, podniosła rękę na głowę i poszła, a idąc, szlochała.

2 Samuela 14:4

Kobieta z Tekoa powiedziała zatem do króla – upadła ona twarzą do ziemi, pokłoniła się i powiedziała: Królu, ratuj!

2 Samuela 15:32

A gdy Dawid wszedł na szczyt, gdzie kłaniał się Bogu, oto [wyszedł] mu na spotkanie Chuszaj Arkita w podartej szacie i z prochem na głowie.

2 Samuela 24:20

Gdy Arawna wyjrzał i zobaczył króla wraz z jego sługami, którzy przechodzili [od swojej strony] do niego, Arawna wyszedł, pokłonił się królowi twarzą do ziemi

2 Samuela 4:10

że tego, który mi doniósł: Oto zginął Saul – a był on w swoich oczach jak ktoś, kto przynosi dobrą wieść – pojmałem i zabiłem w Siklag, i tak mu dałem [nagrodę] za dobrą wieść.

Estery 4:16

Idź, zbierz wszystkich Żydów, którzy znajdują się w Suzie, i pośćcie za mnie. Nie jedzcie i nie pijcie przez trzy dni, w nocy i za dnia. Również ja i moje służące tak będziemy pościć, a potem udam się do króla, mimo że jest to wbrew prawu. Jeśli mam zginąć, to zginę!

Estery 5:1

Trzeciego dnia Estera ubrała się w szaty królowej i stanęła na dziedzińcu wewnętrznym domu króla, naprzeciw domu króla. A król siedział [akurat] na swoim królewskim tronie w domu królewskim naprzeciw wejścia do domu.

Psalmy 66:3

Powiedzcie Bogu: Jak zdumiewające są Twoje dzieła! Z powodu Twojej wielkiej mocy kulą się przed Tobą Twoi wrogowie.

Ezechiela 27:30

Dadzą słyszeć o tobie swymi głosami i gorzko zawołają, i podniosą proch na swoje głowy, w prochu będą się tarzać.

Ozeasza 6:2

Po dwóch dniach nas wskrzesi, trzeciego dnia nas podniesie i będziemy żyć przed Jego obliczem.

Księga Joela 2:13

I rozdzierajcie swe serce, a nie swoje szaty, i nawróćcie się do JHWH, swego Boga, gdyż On jest łaskawy i miłosierny, nieskory do gniewu i pełen łaski, i litościwy w obliczu nieszczęścia!

Mateusza 12:40

Bo jak Jonasz był w łonie potwora trzy dni i trzy noce, tak Syn Człowieczy będzie w sercu ziemi trzy dni i trzy noce.

Mateusza 16:21

Odtąd Jezus zaczął wskazywać swoim uczniom, że musi pójść do Jerozolimy, wiele wycierpieć ze strony starszych, arcykapłanów i znawców Prawa, że musi być zabity i trzeciego dnia zostać wzbudzony z martwych.

Jozuego 7:6

Wtedy Jozue rozdarł swoje szaty, padł z twarzą ku ziemi przed skrzynią JHWH i [leżał tak] aż do wieczora, on i starsi Izraela, i sypali proch na swoje głowy.

Apokalipsa 3:9

Oto daję [ci] tych z synagogi szatana, którzy podają się za Żydów, a [nimi] nie są, lecz kłamią. Oto sprawię, że przyjdą i padną u twoich stóp, i poznają, że Ja cię ukochałem.

1 Samuela 20:41

A gdy chłopiec odszedł, Dawid powstał zza wzgórka, padł twarzą do ziemi, pokłonił się trzy razy, po czym ucałowali się nawzajem i wspólnie płakali, aż Dawid się zanosił.

1 Samuela 25:23

A gdy Abigail zobaczyła Dawida, szybko zsiadła z osła, padła przed Dawidem na twarz i pokłoniła się mu [aż do] ziemi.

1 Samuela 4:12

A pewien Beniaminita wybiegł z szeregu i w tym dniu przybył do Szilo. Szaty miał rozdarte i grudki ziemi na głowie.

1 Samuela 4:16

I powiedział ten człowiek do Helego: Przychodzę z szeregu, bo ja dzisiaj z szeregu uciekłem. A [Heli] zapytał: Jak miała się sprawa, mój synu?