1 Samuela 4:8 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

⁸ Biada nam! Kto nas wyrwie z ręki tych potężnych bogów? To przecież ci bogowie, którzy uderzyli Egipcjan na pustyni wszelką plagą.

Biblia Gdańska

⁸ Biadaż nam! któż nas wybawi z rąk tych Bogów mocnych? cić to bogowie, którzy porazili Egipt wszelką plagą na puszczy.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁸ Biada nam! Któż nas wybawi z rąk tych potężnych bogów? To są ci bogowie, którzy porazili Egipt wszelką plagą na pustyni.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁸ Biada nam! Kto nas wyrwie z ręki tych potężnych bogów? Bo przecież to ci bogowie, którzy uderzyli Egipcjan na pustyni przeróżnymi plagami!

Nowa Biblia Gdańska

⁸ Biada nam! Kto nas wybawi z mocy tych potężnych bogów? To są przecież ci sami bogowie, którzy na pustyni porazili Micraimczyków wszelkimi plagami!

Biblia Warszawska 1975

⁸ Biada nam! Kto nas wyrwie z ręki tego potężnego Boga. To jest bowiem ten Bóg, który uderzył Egipcjan wszelką plagą na pustyni.

1 Samuela 4:8 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Wyjścia 15:14

Usłyszą narody – zadrżą! Skurcz chwyci mieszkańców Filistei.

Wyjścia 7:5

I poznają Egipcjanie, że Ja jestem JHWH, gdy uniosę moją rękę nad Egiptem i wyprowadzę synów Izraela spośród nich.

Wyjścia 9:14

gdyż tym razem Ja ześlę wszystkie moje plagi na twoje serce i na twoje sługi, i na twój lud, abyś wiedział, że nie ma takiego jak Ja na całej ziemi.

Apokalipsa 11:6

Mają oni władzę zamknąć niebo, tak by nie padał deszcz za dni ich prorokowania; mają też władzę nad wodami, aby je zamieniać w krew i uderzyć ziemię wszelką klęską, ilekroć zechcą.

1 Samuela 4:7

przestraszyli się Filistyni, bo powiedzieli: Bóg wszedł do obozu. Mówili też: Biada nam, bo nic takiego nie zdarzyło się wcześniej!

1 Samuela 4:9

Wzmocnijcie się i bądźcie mężczyznami, Filistyni, abyście nie popadli w niewolę u Hebrajczyków, tak jak [oni] służą [teraz] wam. Okażcie się więc mężczyznami i walczcie!

1 Samuela 5:7

Gdy więc mieszkańcy Aszdodu zauważyli, że tak jest, powiedzieli: skrzynia Boga Izraela nie może pozostać z nami, ponieważ Jego ręka zaciążyła na nas i na Dagonie, naszym bogu.