1 Samuela 3:7 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

⁷ Samuel natomiast nie znał jeszcze JHWH i jeszcze Słowo JHWH nie zostało mu objawione.

Biblia Gdańska

⁷ A Samuel jeszcze nie znał Pana, i jeszcze mu nie było objawione słowo Pańskie.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁷ A Samuel jeszcze nie znał PANA i słowo PANA nie zostało mu jeszcze objawione.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁷ Samuel zaś nie znał jeszcze PANA. PAN nie objawił mu jeszcze swego Słowa.

Nowa Biblia Gdańska

⁷ Gdyż Samuel jeszcze nie poznał WIEKUISTEGO oraz nie objawiło mu się jeszcze słowo WIEKUISTEGO.

Biblia Warszawska 1975

⁷ Lecz Samuel jeszcze nie znał Pana, a słowo Pana jeszcze mu się nie objawiło.

1 Samuela 3:7 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Jeremiasza 9:24

Oto idą dni – oświadczenie JHWH – w których nawiedzę wszystkich obrzezanych na ciele,

Dzieje 19:2

i zapytał ich: Czy otrzymaliście Ducha Świętego, gdy uwierzyliście? A oni do niego: Nawet nie słyszeliśmy, że jest Duch Święty.

1 Koryntów 13:11

Kiedy byłem dzieckiem, mówiłem jak dziecko, myślałem jak dziecko, rozumowałem jak dziecko; gdy stałem się mężczyzną, zaniechałem dziecięcych spraw.

1 Samuela 3:6

Lecz JHWH jeszcze raz zawołał: Samuelu! Samuel wstał, poszedł do Helego i powiedział: Oto jestem, bo wołałeś mnie. A on na to: Nie wołałem, mój synu. Wróć, połóż się.

1 Samuela 3:8

JHWH zaś znów, po raz trzeci, zawołał: Samuelu! Wstał więc, poszedł do Helego i powiedział: Oto jestem, bo wołałeś mnie. I Heli zrozumiał, że to JHWH woła chłopca.