Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




1 Samuela 3:4 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

4 Wtedy JHWH zawołał Samuela, a on odpowiedział: Oto jestem!

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

4 Że zawołał Pan na Samuela, a on się ozwał: Owom ja.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

4 PAN zawołał Samuela, a on odpowiedział: Oto jestem.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

4 Wtedy właśnie PAN zawołał: Samuelu! Chłopiec odpowiedział: Jestem!

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

4 WIEKUISTY zawołał Samuela. Więc odpowiedział: Oto jestem.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

4 I zawołał Pan: Samuelu! A on odrzekł: Oto jestem!

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




1 Samuela 3:4
10 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

I stało się po tych wydarzeniach, że Bóg wystawił Abrahama na próbę. Powiedział do niego: Abrahamie! A on odpowiedział: Oto jestem.


Lecz Anioł JHWH zawołał do niego z niebios i powiedział: Abrahamie! Abrahamie! I odpowiedział: Oto jestem!


Mojżesz i Aaron są wśród Jego kapłanów, I Samuel wśród wzywających Jego imienia – Wołali do JHWH, a On ich wysłuchiwał,


A gdy JHWH zauważył, że skierował się [tam], aby [to] zobaczyć, zawołał do niego Bóg spośród krzewu i powiedział: Mojżeszu! Mojżeszu! A [on] odpowiedział: Oto jestem!


I usłyszałem głos Pana mówiącego: Kogo poślę? I kto nam pójdzie? I odpowiedziałem: Oto jestem, poślij mnie!


a gdy upadł na ziemię, usłyszał głos mówiący do niego: Saulu, Saulu, dlaczego Mnie prześladujesz?


Bóg też te umieścił w zgromadzeniu: najpierw apostołów, po drugie proroków, po trzecie nauczycieli, następnie [przejawy] mocy, dalej dary uzdrowień, niesienia [różnej] pomocy, umiejętności przewodzenia, różne rodzaje języków.


Po czym przybiegł do Helego i powiedział: Oto jestem, bo wołałeś mnie. A on na to: Nie wołałem. Wróć, połóż się. Odszedł więc i położył się.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka