Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




1 Samuela 3:3 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

3 a lampa Boża jeszcze nie zgasła, Samuel spał w świątyni JHWH, tam, gdzie była skrzynia Boża.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

3 A lampa Boża jeszcze nie była zagaszona, Samuel też spał w kościele Pańskim, gdzie była skrzynia Boża,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

3 A lampa Boża jeszcze nie zgasła w świątyni PANA, gdzie była arka Boga, i Samuel też się położył;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

3 Lampa Boża jeszcze nie zagasła. Samuel spał w świątyni PANA — tam, gdzie stała skrzynia Boża.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

3 lecz światło Boże jeszcze nie zgasło; zaś Samuel spał w Przybytku WIEKUISTEGO, tam, gdzie stała Boża Arka –

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

3 Lecz lampa Boża jeszcze nie zgasła, Samuel spał w przybytku Pana tam, gdzie była Skrzynia Boża.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




1 Samuela 3:3
10 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Składają bowiem JHWH ofiary całopalne każdego poranka i każdego wieczoru i spalają wonności, i rozkładają chleb [oblicza] na stole z czystego [złota], i [dbają] o złoty świecznik wraz z jego lampami, aby świeciły co wieczór – ponieważ my pełnimy służbę JHWH, naszego Boga, a wy Go opuściliście!


O jedno prosiłem JHWH, o to zabiegam, By mieszkać w domu JHWH przez wszystkie dni mego życia, Oglądać piękno JHWH i szukać [odpowiedzi] w Jego świątyni.


Głos JHWH sprawia, że łanie rodzą, I obnaża lasy, A w Jego świątyni wszystko woła: Chwała!


Wygubisz mówiących kłamstwo. JHWH brzydzi się zbrodniarzem i oszustem.


Zrobisz też świecznik ze szczerego złota; jako dzieło kute zrobią świecznik, jego podstawę i jego trzon, jego kielichy, jego pąki i jego kwiaty z niego będą.


Jej przeciwniczka sprawiała jej przykrości, chcąc ją doprowadzić do wybuchu [rozpaczy] [z powodu tego], że JHWH zatrzasnął jej łono.


Anna tymczasem wstała po jedzeniu w Szilo i po piciu – kapłan Heli siedział wtedy na krześle przy odrzwiach świątyni JHWH,


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka