1 Piotra 3:3 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

³ Waszą ozdobą niech nie będzie to, co zewnętrzne, splot włosów, nakładanie złotych [ozdób] lub noszenie zdobnych szat,

Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

³ Których ochędostwo niech będzie nie ono zwierzchne, w splecieniu włosów i obłożeniu się złotem, albo w ubieraniu się w szaty:

Słowo Życia

³ Nie zwracajcie na siebie uwagi fryzurą, biżuterią czy modnymi ubraniami,

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

³ Niech waszą ozdobą nie będzie to, co zewnętrzne: zaplatanie włosów, obłożenie się złotem lub strojenie w szaty;

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

³ Waszą ozdobą niech nie będzie to, co zewnętrzne: wymyślne uczesanie, złote klejnoty czy okazałe szaty,

Nowa Biblia Gdańska

³ Waszą ozdobą niech nie będzie zewnętrzny splot włosów, obwieszanie się złotem, czy przywdziewanie tkanin,

1 Piotra 3:3 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Rodzaju 24:22

A gdy wielbłądy skończyły pić, człowiek ten wziął złoty kolczyk, pół sykla jego wagi, i dwie obręcze na jej ręce, dziesięć [półsyklówek] złota ich wagi,

Rodzaju 24:47

Wtedy zapytałem ją: Czyją jesteś córką? I odpowiedziała: Córką Betuela, syna Nachora, którego mu urodziła Milka. Wówczas włożyłem kolczyk w jej nozdrza i obręcze na jej ręce.

Rodzaju 24:53

I wyjął sługa kosztowności srebrne i kosztowności złote, i szaty, i dał je Rebece. Dał też upominki jej bratu i jej matce.

2 Królewska 9:30

Tymczasem Jehu przybył do Jizreela. Gdy usłyszała o tym Izebel, nałożyła czernidło na oczy, upiększyła sobie głowę i wyglądała przez okno.

Estery 5:1

Trzeciego dnia Estera ubrała się w szaty królowej i stanęła na dziedzińcu wewnętrznym domu króla, naprzeciw domu króla. A król siedział [akurat] na swoim królewskim tronie w domu królewskim naprzeciw wejścia do domu.

Psalmy 45:9

Wszystkie twoje szaty to mirra, aloes i kasja; Z pałaców z kości słoniowej rozwesela cię gra na strunach.

Wyjścia 3:22

Niech więc poprosi [każda] kobieta swą sąsiadkę i odwiedzającą jej dom o sprzęty srebrne i o sprzęty złote oraz o szaty; i włożycie je na swoich synów i na swoje córki – i złupicie Egipt.

Wyjścia 32:2

Wtedy Aaron powiedział do nich: Poodczepiajcie złote kolczyki, które mają w uszach wasze żony, wasi synowie i wasze córki, i przynieście do mnie.

Wyjścia 33:4

Gdy lud usłyszał to przykre słowo, zasmucił się – i nikt nie włożył na siebie swojej ozdoby.

Wyjścia 35:22

A przychodzili zarówno mężczyźni, jak kobiety, wszyscy chętnego serca, przynosili wisiorek i kolczyk, i pierścień, i naszyjnik, wszelkie przedmioty złote, i każdy człowiek, który składał jako ofiarę kołysaną złoto dla JHWH.

Wyjścia 38:8

Zrobił też kadź z miedzi i jej podstawę z miedzi, ze zwierciadeł [kobiet] posługujących [w zastępach], które posługiwały [zastępami] u wejścia do namiotu spotkania.

Izajasza 52:1

Zbudź się! Zbudź się! Przywdziej swą moc, Syjonie! Odziej się w swą piękną szatę, Jerozolimo, święty grodzie, gdyż już więcej nie wejdzie do ciebie nieobrzezany ani nieczysty!

Izajasza 61:10

Będę wielce radował się w JHWH, moja dusza będzie się cieszyć w moim Bogu, ponieważ odział mnie w szaty zbawienia, okrył mnie płaszczem sprawiedliwości jak pana młodego, który wkłada zawój niczym kapłan, i jak pannę młodą, która zdobi się w swoje klejnoty.

Jeremiasza 2:32

Czy dziewica zapomina swej ozdoby, panna młoda swoich przepasek? A mój lud zapomniał o Mnie – od dni, którym nie ma liczby.

Jeremiasza 4:30

A ty, spustoszone, co robisz, że przywdziewasz szkarłat, że przyozdabiasz się złotymi ozdobami, że powiększasz barwiczką swe oczy? Na próżno się upiększasz! Wzgardzili tobą pożądliwi, szukają twojej duszy!

Ezechiela 23:40

Posyłały nawet do mężczyzn przychodzących z daleka, do których posyłały posłańca, i oto przychodzili [ci], dla których kąpałaś się, podmalowywałaś swoje oczy i zdobiłaś się klejnotami.

Rzymian 12:2

Przestańcie też dostosowywać się do tego wieku, lecz dajcie przeobrazić się w odnowie umysłu, abyście umieli rozróżnić, co jest wolą Bożą, co jest dobre, przyjemne i doskonałe.

1 Piotra 3:2

obserwując wasze czyste postępowanie w bojaźni.