Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




1 Piotra 3:2 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

2 obserwując wasze czyste postępowanie w bojaźni.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña


Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

2 Obaczywszy czyste w bojaźni Bożej obcowanie wasze.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

2 Widząc wasze czyste, pełne bojaźni postępowanie.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

2 życie czyste, naznaczone odpowiedzialnością wobec Boga.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

2 gdy zobaczą wasz czysty sposób życia w bojaźni.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




1 Piotra 3:2
13 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

A zatem i wy z osobna, niech każdy kocha swoją żonę jak siebie samego, a żona niech szanuje swojego męża.


Słudzy, bądźcie posłuszni tym, którzy są waszymi panami według ciała, z bojaźnią i z drżeniem, w prostocie waszych serc, jak Chrystusowi.


Tylko postępujcie, [jak przystało ludziom wolnym], w sposób godny ewangelii Chrystusa, abym czy przyjdę i was zobaczę, czy nieobecny usłyszę, co się u was dzieje, [wiedział], że stoicie w jednym duchu, jednomyślnie walcząc wspólnie w wierze ewangelii


Nasza zaś ojczyzna jest w niebie, skąd też oczekujemy Zbawcy, Pana Jezusa Chrystusa,


Słudzy, bądźcie posłuszni ziemskim panom we wszystkim – nie na pokaz, jak u pochlebców, lecz w szczerości serca, jako bojący się Pana.


Niech nikt nie lekceważy twojej młodości, ale bądź dla wierzących wzorem w Słowie, w prowadzeniu się, w miłości, w wierze, w czystości.


lecz wzorem Świętego, który was powołał, i wy bądźcie święci we wszelkim postępowaniu,


postępowanie wasze wśród narodów niech będzie szlachetne, aby w tym, w czym pomawiają was jako złoczyńców, dzięki przyglądaniu się waszym szlachetnym czynom uwielbili Boga w dniu nawiedzenia.


Podobnie żony, bądźcie uległe swoim mężom, aby nawet jeśli niektórzy są nieposłuszni Słowu, bez słowa zostali pozyskani dzięki postępowaniu kobiet,


Waszą ozdobą niech nie będzie to, co zewnętrzne, splot włosów, nakładanie złotych [ozdób] lub noszenie zdobnych szat,


Skoro to wszystko tak ma być zniszczone, jakimi wy powinniście być w świętym postępowaniu i w pobożnych [czynach],


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka