Wyjścia 26:18 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁸ Co do ilości, na stronę południową przybytku przygotujesz dwadzieścia desek.

Biblia Gdańska

¹⁸ Uczynisz też deski do przybytku, dwadzieścia desek ku stronie południowej, ku wiatrowi południowemu.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁸ Uczynisz więc deski do przybytku: dwadzieścia desek na stronę południową, ku południu.

Nowa Biblia Gdańska

¹⁸ Zrobisz do Przybytku dwadzieścia tych bali dla strony południowej, po prawej stronie.

Biblia Warszawska 1975

¹⁸ Do przybytku zrobisz dwadzieścia desek na ścianę południową, na prawo.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹⁸ A zrobisz dla przybytku deski: dwadzieścia desek na stronę południową, na południe.

Wyjścia 26:18 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Wyjścia 26:17

Będą z niej wystawać dwa uchwyty służące do połączenia jednej deski z drugą. Tak będzie w przypadku wszystkich desek przybytku.

Wyjścia 26:19

Pod te dwadzieścia desek przygotujesz czterdzieści srebrnych podstaw, dwie podstawy pod jedną deskę, dla obu jej uchwytów, i — podobnie — dwie podstawy pod kolejną deskę.

Wyjścia 26:15

Następnie zrobisz dla przybytku deski z drewna akacji i ustawisz je pionowo.

Księga Joba 38:6

Na czym osadzone są jej podstawy, albo kto położył jej kamień węgielny,