Wyjścia 19:1 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹ W pierwszym dniu trzeciego miesiąca po wyjściu Izraelitów z Egiptu przybyli oni na pustynię Synaj.

Biblia Gdańska

¹ Miesiąca trzeciego po wyjściu synów Izraelskich z ziemi Egipskiej, w tenże dzień przyszli na puszczą Synaj.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹ W trzecim miesiącu od wyjścia synów Izraela z ziemi Egiptu, w tym samym dniu, przyszli na pustynię Synaj.

Nowa Biblia Gdańska

¹ A w nowiu trzeciego miesiąca, po wyjściu synów Israela z ziemi Micraim, w ten sam dzień przybyli na puszczę Synai.

Biblia Warszawska 1975

¹ Pierwszego dnia trzeciego miesiąca od wyjścia synów izraelskich z ziemi egipskiej, przybyli na pustynię Synaj.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹ W trzecim nowiu po wyjściu synów Izraela z ziemi egipskiej, w tym dniu, przybyli [oni] na pustynię Synaj.

Wyjścia 19:1 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Wyjścia 12:2

Ten miesiąc będzie dla was głównym wśród miesięcy, będzie pierwszym miesiącem roku.

Wyjścia 12:51

I właśnie w tym dniu, zastęp za zastępem, PAN wyprowadził synów Izraela z Egiptu.

Wyjścia 12:6

Będziecie go strzec do czternastego dnia tego miesiąca, a w tym dniu, wieczorem, w całym zgromadzeniu Izraela, baranek każdej rodziny zostanie zabity.

Wyjścia 16:1

Następnie wyruszyli z Elim i całym zgromadzeniem Izraela wkroczyli na pustynię Sin, która rozciąga się między Elim a Synajem. Było to w piętnastym dniu drugiego miesiąca po ich wyjściu z ziemi egipskiej.

Wyjścia 3:12

Wtedy usłyszał: Dlatego, że JESTEM z tobą — i to będzie dla ciebie znakiem, że Ja cię posłałem. Gdy wyprowadzisz ten lud z Egiptu, oddacie cześć Bogu na tej górze.

Wyjścia 40:2

W pierwszym dniu pierwszego miesiąca wzniesiesz przybytek namiotu spotkania.

Ezechiela 20:10

W końcu wyprowadziłem ich z Egiptu i wprowadziłem na pustynię.

IV Mojżeszowa 1:1

PAN przemówił do Mojżesza na pustyni Synaj, w namiocie spotkania, w pierwszym dniu drugiego miesiąca, w drugim roku po wyjściu Izraela z Egiptu. Powiedział:

IV Mojżeszowa 10:12

i Izraelici wyruszyli w drogę z pustyni Synaj. Obłok zatrzymał się na pustyni Paran.

IV Mojżeszowa 3:14

Następnie PAN przemówił do Mojżesza na pustyni Synaj tymi słowy:

IV Mojżeszowa 33:15

Potem wyruszyli z Refidim i rozłożyli się obozem na pustyni Synaj.

V Mojżeszowa 1:6

PAN, nasz Bóg, przemówił do nas na Horebie. Dość już — powiedział — waszego przebywania na tej górze.

V Mojżeszowa 4:10

Opowiadaj im o dniu, w którym stanąłeś przed obliczem PANA, twojego Boga, na Horebie, kiedy to PAN powiedział do mnie: Zgromadź Mi lud, a sprawię, by usłyszeli moje słowa i nauczyli się bojaźni przede Mną po wszystkie dni swojego życia na ziemi. Następnie zaś, aby uczyli tego swoich synów.

V Mojżeszowa 4:15

Strzeżcie więc pilnie waszych dusz, gdyż w dniu, gdy PAN przemawiał do was na Horebie spośród płomieni, nie widzieliście żadnej postaci!

V Mojżeszowa 5:2

PAN, nasz Bóg, zawarł z nami przymierze na Horebie.