Wyjścia 18:2 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

² Na tę wieść Jetro, teść Mojżesza, wziął żonę Mojżesza, Syporę, wcześniej odesłaną,

Biblia Gdańska

² Tedy wziął Jetro, świekier Mojżesza, Zeforę, żonę Mojżeszowę, którą był odesłał.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

² Wtedy Jetro, teść Mojżesza, wziął żonę Mojżesza Seforę, którą ten wcześniej odesłał;

Nowa Biblia Gdańska

² Więc Ithro, teść Mojżesza, wziął wcześniej odesłaną żonę Mojżesza Cypporę.

Biblia Warszawska 1975

² Jetro, teść Mojżesza, wziął Syporę, żonę Mojżesza, którą ten przedtem odprawił,

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

² wziął Jetro, teść Mojżesza, Syporę, żonę Mojżesza, wcześniej odprawioną,

Wyjścia 18:2 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Wyjścia 2:21

Mojżesz przyszedł, zgodził się też pozostać u ojca kobiet, a ten dał mu za żonę swoją córkę Syporę.