Wyjścia 13:22 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 201822 Za dnia zatem wciąż był na czele ludu słup obłoku, w nocy natomiast słup ognia. Uka jalj uñjjattʼätaBiblia Gdańska22 Nie odejmował słupa obłokowego we dnie, ani słupa ognistego w nocy od ludu. Uka jalj uñjjattʼätaUWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA22 Nie oddalał od ludu ani słupa obłoku za dnia, ani słupa ognia nocą. Uka jalj uñjjattʼätaNowa Biblia Gdańska22 Słup obłoku nie ustępował od ludu we dnie, ani też słup ognisty w nocy. Uka jalj uñjjattʼätaBiblia Warszawska 197522 Nie ustępował sprzed ludu słup obłoku w dzień ani słup ognia w nocy. Uka jalj uñjjattʼätaBiblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza22 Za dnia nie odstępował [zatem] od ludu słup obłoku ani w nocy słup ognia. Uka jalj uñjjattʼäta |