Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Wyjścia 13:1 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

1 PAN przemówił też do Mojżesza tymi słowy:

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

1 I rzekł Pan do Mojżesza mówiąc:

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

1 I PAN powiedział do Mojżesza:

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

1 WIEKUISTY oświadczył też Mojżeszowi, mówiąc:

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

1 I odezwał się Pan do Mojżesza, mówiąc:

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

1 I przemówił JHWH do Mojżesza tymi słowy:

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Wyjścia 13:1
4 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

I właśnie w tym dniu, zastęp za zastępem, PAN wyprowadził synów Izraela z Egiptu.


wtedy przekażesz PANU wszystko, co jako pierwsze otwiera łono matki. Do PANA należeć będzie każdy samiec twego bydła otwierający łono matki.


Poświęć mi wszystko, co jest pierworodne. To, co u synów Izraela jako pierwsze otwiera łono matki — czy to wśród ludzi, czy wśród bydła — ma należeć do Mnie.


Wtedy PAN przemówił do Mojżesza tymi słowy:


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka